Halacha pour lundi 13 Sivan 5781 24 mai 2021

Pour la guérison totale de:
Jean-Luc Chélomo Ben Zéhira (Azoulay)
Yossef Avraham ‘Haïm Ben Frédérique Léa (Arfi)
Charles Chalom ben Sultana (Nakache)
Noa’am Avraham Chimchon ben Dalia (Ouaknin)
Ariella Téhila Bat Aviva Myriam
Parmis tous les malades d’Israël  

Pour l’élévation de l’âme de:
Mordé’haï (Ma’ha) Ben Avraham (SELLAM) z’’l
Gilbert Sassi Ben Yéhouda (Hadjadj) z’’l

Mélanger le poisson et les laitages

Question: Est-il permis de manger du poisson avec du beurre?

Réponse: Il est enseigné dans la Guémara H’oulinn (103b):
Il est interdit de cuire toute viande avec du lait, excepté la viande de poisson ou de sauterelle.

Il est donc explicite que selon le strict Din, la cuisson du poisson avec le lait n’est pas incluse dans la cuisson de la viande avec le lait, car la viande de poisson n’entre pas dans la catégorie « viande » que la Torah a interdite, et n’est pas non plus interdite par nos maitres.

Cependant, MARAN l’auteur du Choulh’an ‘Arouh’ écrit dans le Beit Yossef (Y.D chap.87) que malgré tout, il ne faut pas manger de poisson avec des laitages, par crainte de danger.
C’est ainsi qu’écrit également l’auteur du Lévouch.

Le médecin et H’ah’am Rabbi Ya’akov TSAHALON partage aussi cet avis, et précise - dans son livre Otsar Ha-H’aïm - que le mélange du poisson et des laitages provoque de graves maladies.

Malgré cela, de nombreux décisionnaires - comme l’auteur du Péricha (sur Y.D chap.87, note 8), l’auteur du Sifté Cohen (Chah’) (sur Y.D chap.87, note 5), ou l’auteur du Péri H’adach (sur Y.D chap.116, note 3) - autorisent la consommation du poisson mélangé à des laitages. C’est également l’opinion du Rama, qui écrit – dans son livre Darké Moché (sur Y.D chap.87, note 4) – qu’il n’a jamais vu qui que ce soit faire attention à cela.

Certains décisionnaires – comme l’auteur du Taz (Touré Zahav) (sur Y.D chap.87, note 3), ou notre maître le H’YDA dans son livre Mah’azik Bérah’a (sur Y.D chap.87 note 4) – vont même jusqu’à écrire que MARAN lui-même ne désirait pas interdire la consommation du poisson mélangé à des laitages, mais uniquement le poisson mélangé à de la viande. Selon ces décisionnaires, il y aurait une erreur de copiste dans le Beit Yossef.
Par conséquent, même si en règle générale, nous agissons exclusivement selon les décisions Halah’ique de MARAN l’auteur du Beit Yossef et du Choulh’an ‘Arouh’, malgré tout, il y a là matière à autoriser, Léh’atéh’ila (a priori).

C’est pour cela que le Gaon Rabbi Chalom MESSAS z.ts.l, autorise lui aussi de façon catégorique, car il n’est absolument pas évident que MARAN l’auteur du Choulh’an ‘Arouh’ interdise la consommation du poisson mélangé à des laitages.
De plus, de nombreuses personnes d’origine séfarade ont l’usage de s’autoriser la consommation du poisson mélangé à des laitages.
Même les médecins de notre temps admettent qu’il n’y a pas le moindre risque de maladies graves en consommant du poisson et des laitages.

Mais notre maître le Rav Ovadia YOSSEF z.ts.l rapporte qu’au contraire, les Séfaradim avaient l’usage de s’interdire la consommation du poisson mélangé à des laitages, par crainte de danger, comme l’ont d’ailleurs écrit explicitement de nombreux décisionnaires – comme l’auteur du Beit Léh’em Yéhouda (sur Y.D chap.87, note 4), l’auteur du Knessett Haguédola (sur Y.D chap.87, notes sur le Beit Yossef, note 19), et d’autres - selon lesquels, les Séfaradim ont l’usage de se montrer rigoureux sur ce point.

Il est donc très difficile d’admettre qu’une erreur de copiste se serait glissée dans le livre BEIT YOSSEF, car dans ce cas, comment l’usage d’interdire la consommation du poisson mélangé à des laitages, se serait-il répandu avec le soutien des Grands de toutes les générations, alors que toute l’origine de ce Din reposerait sur une totale confusion emmenant de l’erreur d’un copiste ?!
Il est donc certain que s’il y avait réellement erreur, les Grands de la génération de MARAN (16e siècle), comme ceux de la génération suivante, auraient exprimé leur opinion selon laquelle, il y a une erreur dans le livre BEIT YOSSEF.
En particulier, lorsqu’on sait que MARAN lui-même a vérifié son livre sans faire la moindre remarque.
Différents décisionnaires - comme le Gaon Rabbénou Yossef H’aïm, dans son livre Ben Ich H’aï (2ème année, Paracha de Béha’alotéh’a, note 9), ainsi que dans son livre Chou’t Rav Pé’alim (tome 2 section Yoré Dé’a chap.10), ou comme son maître le Gaon Rabbi ‘Abdallah Someh’ dans son livre Zivh’é Tsédek (sur Y.D chap.87, note 18) - écrivent qu’il y a lieu de s’interdire la consommation du poisson et des laitages, à titre de Minhag (tradition).

C’est pourquoi, il est souhaitable de s’imposer la rigueur - Léh’atéh’ila (a priori) – de ne pas consommer de poisson mélangé à des laitages.
Si toutefois, Bédi’avad (a posteriori), du poisson a déjà été cuit (par erreur) avec des laitages, il y a lieu d’autoriser sa consommation même à des Séfaradim qui ont l’usage de s’en abstenir.

Par contre, en ce qui concerne la consommation du poisson mélangé à du beurre, de nombreux décisionnaires autorisent, même selon l’usage des Séfaradim, comme l’écrit le Gaon Rabbi ‘Abdallah Someh’ z.ts.l, de la ville de Bagdad, où l’on avait l’usage d’autoriser la friture du poisson dans le beurre.
C’est pourquoi, les personnes qui ont l’usage de consommer du poisson avec du beurre, peuvent conserver leur usage. Les Achkénazim ont l’usage de s’autoriser tout cela (même la consommation du poisson mélangé à des laitages), et peuvent conserver leur usage.

Questionner Le Rav


8 Halachot Les plus populaires

Règles relatives au jour du 9 Av

Le jour de Tich’a Be-Av (le jeûne du 9 Av), 5 interdits sont en vigueur: Manger et boire; Se laver; S’enduire (le corps avec de l’huile ou de la crème corporelle) ; Porter des chaussures en cuir ; Pratiquer l’intimité conjugale De même, il est inte......

Lire la Halacha

Havdala le samedi soir où tombe le 9 Av – Règle pour un malade qui mange le jour du 9 Av

Pour une année où le 9 Av tombe un samedi soir – comme cette année 5782 – nos maitres les Richonim (décisionnaires de l’époque médiévale) débattent afin de définir comment faut-il procéder en ce qui concerne la H......

Lire la Halacha

Consommation de viande après Roch H’odech AV

Il est expliqué dans une Michna de Ta’anit (26b) qu’il est interdit par décret de nos maîtres de consommer de la viande et du vin, la veille de Tich’a Beav (la veille du jeune du 9 Av) lors de la Séouda Ha-Mafsekete (le dernier repas avant le début......

Lire la Halacha

Les personnes soumises et exemptes du jeûne du 9 Av, ainsi que les règles du 9 AV cette année

Un malade sans danger; une personne âgée; une femme accouchée Un malade (véritablement malade, qui est alité ou autre, même s’il n’est pas en danger) est exempt de jeûner le 9 Av. Dans le cas d’un doute, il faut consulter une autorit&e......

Lire la Halacha


Séouda Mafseket (repas avant le jeûne) cette année (5782)

La veille du 9 Av, nos maîtres ont interdit (selon le strict Din et non selon la tradition) de consommer de la viande et du vin lors de Séouda Hamafseket (le repas que nous prenons avant le début du jeûne, après la moitié de la journée). De même, ......

Lire la Halacha

« Dès le début du mois de Av, nous diminuons la joie » - Année 5782

Ce vendredi, tombe – avec l’aide d’Hachem – le jour de Roch ‘Hodech Mena’hem Av, et la semaine prochaine - Chabbat prochain - tombe le 9 Av, mais puisqu’il est interdit de jeûner le jour du Chabbat (excepté Yom Kippour), le jeûne est repor......

Lire la Halacha

Le jeûne du 17 Tamouz

Aujourd’hui dimanche est observé le jeûne du 17 Tamouz. Le 17 Tamouz est tombé hier Chabbat, mais en raison de la sainteté du Chabbat, le jeûne a été repoussé à aujourd’hui, conformément à la Halacha.  ......

Lire la Halacha

Règles relatives à la sortie du jeûne du 9 Av, et au 10 Av cette année (5782)

Aujourd’hui dimanche, nous observons le jeûne du 9 Av dont la date était hier, et en raison de la sainteté du Chabbat, le jeûne a été reporté à aujourd’hui. La sortie des étoiles – Nétilatt Yadaïm Apr&egra......

Lire la Halacha