Halacha pour dimanche 8 Tammuz 5784 14 juillet 2024

La Halacha est dédiée
Pour la guérison totale de Gabriel Ben Sultana (Teboul), Max Mordé'haï Ben Oraïda (Mimouni) parmi tous les malades d'Israël

La « Tortilla » (« Wrap »)

Question : Quelle bénédiction doit-on réciter sur une « Tortilla » ?

Réponse : La « Tortilla » (que l’on utilise entre autres pour le « Wrap ») est une sorte de pain très fin. Certains la fabriquent à base de farine de blé, avec de l’huile ou des jus de fruits, dont le goût est distinct de manière significative lorsqu’on la consomme.
Sous ces conditions, il ne fait aucun doute que la bénédiction est « Boré Miné Mézonot », comme pour une pâtisserie.

Cependant, la plupart des Tortillas fabriquées de nos jours, le sont à partir de farine de blé, mais quasiment sans huile ou jus de fruits.

Il existe divers types d’aliments à pâte, cuits au four, et dont la pâte est fine, comme les Blinis ou Pancakes.
Il est expliqué dans le Choul’han ‘Arou’h (chap.168) que la bénédiction de ce type d’aliments est « Boré Miné Mézonot », car ils n’ont jamais eu l’apparence du pain.
Un exemple à cela est cité dans la Guémara Béra’hot (37b) :
Abayé dit : La « Térita » est exempte du prélèvement de la ‘Hala.
Or, si elle est exempte du prélèvement de la ‘Hala, sa bénédiction est « Boré Miné Mézonot », comme le tranche MARAN dans le Choul’han ‘Ar’ouh en ces termes :
La Térita – qui consiste à prendre de la farine et de l’eau que l’on mélange ensemble et que l’on jette ensuite (dans un ustensile qui se trouve) sur le feu, où elle va se diffuser et cuire – ne possède absolument pas l’apparence du pain, et de ce fait, on ne récite que « Boré Miné Mézonot » et « ‘Al Ha-Mi’hya ».

Mais la Tortilla de notre époque, est fabriquée à base d’une pâte épaisse, comme l’affirme notre maître le Gaon et Richon Lé-Tsion Rabbi Its’hak YOSSEF Chlita dans son livre Yalkout Yossef-Béra’hot vol.1 récemment publié (édition 5784, sur Choul’han ‘Arou’h 168-13, page 609 parag.113), après avoir enquêté sur la question auprès de fabricants de l’industrie de la Tortilla, qui lui ont affirmé qu’elle était fabriquée à base d’une pâte épaisse, c’est-à-dire une véritable pâte, qui est ensuite aplatie pour la rendre très fine, jusqu’à devenir une « Tortilla ».
Par conséquent, la bénédiction de la Tortilla est la même que celle de n’importe quel pain fin que l’on consomme – comme la « Lafa » ou autre – qui est « Ha-Motsi Lé’hem Min Ha-Arets ».

Même si certains veulent dire que le fait que la Tortilla est très fine, lui retire le statut de pain, malgré tout, selon la Halacha l’épaisseur du pain - tel qu’il est devant nous au moment de sa consommation – ne fait aucune différence, car dès lors où il s’agit d’un véritable pain fait à base d’une pâte épaisse qui a été cuite, sa bénédiction est « Ha-Motsi Lé’hem Min Ha-Arets ».

Une Tortilla faite à base de farine de maïs (maïs ordinaire), ou de farine de lentilles ou de pois chiches, sa bénédiction est « Chéhakol Nihya Bidvaro ».

C’est pourquoi, il faut être vigilant lors de « Buffets apéritif », si l’on y sert des aliments contenus dans des Tortillas, il faut procéder à la Nétilat Yadaïm et réciter la bénédiction « Ha-Motsi Lé’hem Min Ha-Arets » avant de les consommer. 

8 Halachot Les plus populaires

Vaygach

Nous sommes aujourd’hui à la date du 10 Tévet, jour de jeûne public pour tout le peuple d’Israël. Vous pouvez consulter les règles relatives à un jour de jeûne ici, dans une Halacha antérieure consacrée au jeûne du 17 Ta......

Lire la Halacha

Vay’hi – La force d’une bonne parole

Commentaires rédigés pour Halacha Yomit par le Gaon Rabbi Zévadya COHEN Chlita, chef de tous les tribunaux rabbiniques de Tel Aviv Dans notre Paracha, Ya’akov Avinou rassemble ses enfants auprès de lui et les bénit avant de quitter ce monde, comme il est ......

Lire la Halacha

Des pains « ‘Halavi » (pétris avec du lait)

Il est expliqué dans la Guémara Péssa’him (36a) que nos maitres ont interdit de pétrir une pâte avec du lait, car il est à craindre que l’on ne porte pas attention à cela et que l’on en vienne à consommer ce pain avec de la via......

Lire la Halacha

« Rétsé » dans le Birkat Ha-Mazon du Chabbat

Dans le Birkat Ha-Mazon du Chabbat, avant la bénédiction de « Boné Yérouchalaïm » (Vétivné), il faut ajouter le passage de « Rétsé Véhah’alitsénou », comme imprimé dans les rituels de pri&......

Lire la Halacha


Michpatim

Commentaires rédigés par le Gaon Rabbi Ya’akov SASSON Chlita, directeur de notre site Halacha Yomit, et digne petit-fils de notre maître le Rav Ovadia YOSSEF z.ts.l Il est dit dans notre Paracha : « Or, j'enverrai devant toi un ange, chargé de veiller......

Lire la Halacha

Térouma

Entre Moché et Bétsla’el Commentaires rédigés par le Gaon Rabbi Zévadia COHEN Chlita, Chef des tribunaux rabbiniques de Tel Aviv, pour Halacha Yomit Cette semaine, nous lirons dans notre Paracha la contribution matérielle des Béné I......

Lire la Halacha

S’assoir sur de la nourriture

Question : Est-il vrai qu’il est interdit de s’assoir sur une caisse contenant de la boisson ou de la nourriture ? Réponse : Il est expliqué dans le traité Béra’hot (50b) qu’il est interdit de se comporter de façon humiliante envers de la......

Lire la Halacha

Mikets - « Un homme intelligent et sage »  - Histoire au sujet de Rabbi Avraham Ibn ‘EZRA

Commentaires rédigés par le Gaon Rabbi Zévadya COHEN Chlita, chef de tous les tribunaux rabbiniques de Tel Aviv, pour Halacha Yomit Notre Paracha nous relate les rêves de Pharaon ainsi que leurs interprétations données par Yossef Ha-Tsaddik, qui eut le m&......

Lire la Halacha