HALEL LA PRIMERA NOCHE DE PESAJ
Enseña el Talmud (Tosefta Suca cap. 3): Dieciocho días y una noche se recita el Halel, a saber: Ocho días de Sucot, ocho días de Janucá, el primer día de Pesaj y su noche y el día de Shabuot. Y así también lo enseña el Talmud (Sofrim cap. 20 inc. 9): Es un elevado precepto recitar el Halel dulcemente, como está escrito: Y elevaremos nuestras voces juntamente.
De las citas anteriores del Talmud obtenemos fuentes talmúdicas para la costumbre imperante entre las comunidades sefaraditas y en la tierra de Israel de recitar el Halel la noche de Pesaj.
Y así lo legisla el Tur (cap. 473): Que apropiada y hermosa costumbre la de recitar el Halel lo noche de Pesaj, así como lo encontramos en el Talmud, tratado de Sofrim.
Obviamente, esta costumbre responde en principio al milagro de la salida del pueblo de Israel de Egipto, la liberación del pueblo de las cadenas de la esclavitud. Y así lo cita el Talmud (Pesajim cap. 5, inc. 5): D-os dimensionó la voz del Faraón y aquella noche su voz se oía por todo Egipto exhortando, salid de Egipto, salid de Egipto! Hasta ahora habéis sido esclavos del Faraón a partir de ahora sois esclavos de D-os. En ese momento alabaron al Eterno clamando ¡ya no somos esclavos del Faraón! Por lo tanto cada judío debe sentirse en esta fecha como que él mismo salió de Egipto.
Otra fuente para esta costumbre es que el pueblo hebreo recitaba el Halel en momentos en que realizaban el sacrificio de Pesaj en Egipto. Y esto es citado por grandes autoridades contemporáneas y por los sabios de Cabbalá. E incluso grandes autoridades ashkenazitas la adoptaron como el famoso Rabí Yehuda Lando z”l (autor de la obra Nodá BiHuda) quien a pesar de que en su ciudad no recitaban el Halel él si lo hacía al finalizar la plegaria de la primera noche.
Y aun cuando en las demás festividades las mujeres no recitan el Halel ya que este encuadra dentro de los preceptos delimitados en el tiempo de los cuales las mujeres se hallan exentas. Sin embargo la noche de Pesaj en que las mujeres observan todos los preceptos y costumbres ya que también ellas fueron parte de dicho milagro, recitan también el Halel antes del Kiddush la primera noche siendo esta la única ocasión en que recitan esta sagrada plegaria.
