Halacha for Thursday 30 Av 5783 August 17 2023

The Month of Mercy and Forgiveness

The month of Elul is the month most auspicious for achieving forgiveness and atonement. It is for this reason that we all customarily repent during these days and utilize this time for prayers and supplication before Hashem. Indeed, Sephardic and Middle Eastern Jews customarily recite Selichot beginning from the day following Rosh Chodesh Elul.

It is well-known that during these days we are closer to Hashem and he hears our prayers more quickly than usual, as our Sages have expounded the verse, “Ani Le’Dodi Ve’Dodi Li” (“I am to my beloved and my beloved is to me”) which is an acronym for the word “Elul.” Similarly, the month of Elul is also hinted in the verse, “Uva Le’Zion Go’El Ul’shaveh Fesha Be’Yaakov.” Furthermore, Rabbeinu Yonah writes in his Sefer Ha’Yir’ah: “From the beginning of Elul until the conclusion of Yom Kippur, one should be filled with fear and trepidation over the Day of Judgment.”

In the merit of the repentance during these days, we shall one day be redeemed, as is hinted in the verses composed by King David, “A Psalm by David, Hashem is my light and salvation”: “My light” on Rosh Hashanah “and salvation” on Yom Kippur. King David ends this Psalm by saying, “Were it not that I believe that I should see the goodness of Hashem,” and our Sages explain (Berachot 4b) that King David feared that sins might impede the salvation and thus, the word “Luleh” (“Were it not,” also the same Hebrew letters as “Elul”) is dotted in the scripture in order to allude to the fact that in the merit of our repentance during the month of Elul, we shall be saved on the Day of Judgment.

Hagaon Harav David Amar zt”l writes in his Sefer Tefillah Le’David (Chapter 212) that during the month of Elul and the Ten Days of Repentance (the ten days between Rosh Hashanah and Yom Kippur), it is especially worthy to recite the blessing of “Hashivenu Avinu Le’Toratecha” (fifth blessing of the Amidah prayer which deals with repentance) with proper concentration and to mention the names of some individuals who have strayed from the proper path of Hashem and His Torah, especially if they are one’s relatives. Maran Rabbeinu Ovadia Yosef zt”l quotes this in his Chazon Ovadia-Yamim Nora’im (page 25). One should certainly pray that one merit repenting fully on his own and continue to ascend higher and higher in spirituality.

Indeed, if we stop and think for a moment, do we not all pray lengthily for our relatives who, G-d-forbid, are not in the best of health or have yet to find their marriage partners and the like? Certainly the pain one feels for an individual who does not follow the path of Hashem is much greater, for such an individual loses his share in the World to Come and misses out on countless merits in the Eternal World; anything a person can experience in this world pales greatly in comparison to life in the World to Come.

We remember that when Maran zt”l’s wife passed away, he would learn and pray a substantial amount in order to elevate her soul. He would mention what the Mekubalim say that one should imagine his deceased relative as though he is standing before him and begging him to save him from a raging inferno. One’s need for merits and good deeds in order to merit entry in the World to Come is infinitely greater than any physical need one may have in this lowly, fleeting world.

The aforementioned Hagaon Harav David Amar quotes in his work the correct text for one who wishes to insert names of relatives in the blessing of “Hashivenu.” After reciting “Hashivenu Avinu Le’Toratecha Ve’Karevenu Malkeinu La’Avodatecha Ve’Hachazirenu Bitshuva Shelema Lefanecha,” one inserts: “May it be Your will, Hashem our G-d and the G-d of our fathers, that You dig a tunnel under Your Holy Throne to accept the repentance of all of the sinners of Israel, and similarly may You cause so-and-so (insert name) son/daughter of so-and-so (insert mother’s name) to repent fully, for Your right hand is outstretched to accept those who are repentant,”  then conclude the blessing, “Baruch Ata Hashem Ha’Rotzeh Bitshuva.” Here is the actual Hebrew text one should recite in the Amida:

יהי רצון מלפניך ה' אלקינו ואלקי אבותינו שתחתור חתירה מתחת כסא כבודך להחזיר בתשובה שלימה לכל פושעי ישראל, וכן תחזיר בתשובה שלימה את פלוני בן פלונית, כי ימינך פשוטה לקבל שבים.

It is correct that when one concludes this blessing upon reciting the name of Hashem one should have in mind that this name of Hashem is punctuated with the “Segol” mark, as is printed in precise Siddurim; one should concentrate on this name but not utter it.

May Hashem return all sinners of Israel to Him through complete repentance and may the land be filled with the knowledge of the Hashem like the waters that fill the sea.

8 Halachot Most Popular

Shofar Blowing

There is a positive Torah commandment to hear the Shofar blasts on Rosh Hashanah, as the Torah states, “A day of blasts shall it be for you.” It is forbidden to speak between the various sets of Shofar blasts and this is certainly the case during the time the Shofar is actually being sou......

Read Halacha

 The “Shehecheyanu” Blessing

Our Sages teach us (Eruvin 40b) that one should recite the “Shehecheyanu” blessing upon seeing a new fruit that renews once a year. Even if one sees this fruit in the hands of another person or on the tree, one should recite the “Shehecheyanu” blessing. Nevertheless, the P......

Read Halacha

So that We May Refrain from the Injustice of Our Hands

During the Ne’ilah prayer, the prayer that culminates all the Days of Awe recited towards the conclusion of Yom Kippur, we state: “And You, Hashem our G-d, have given us this Yom Kippur etc. for pardon, forgiveness, and atonement so that we may refrain from the injustice of our hands and......

Read Halacha

Parashat Naso in the Diaspora

(From the teachings of Maran Rabbeinu Ovadia Yosef ztvk”l) (written by his grandson HaRav Yaakov Sasson Shlit”a) (translated by our dear friend Rav Daniel Levy Shlit”a, Leeds UK) Trading Places! The Parashah states, “The sacred offerings of each individual remain his ......

Read Halacha


Repenting for Speaking Lashon Hara and Rendering a Mistaken Halachic Ruling

Question: If I have spoken Lashon Hara (evil slander) about my friend, must I confront him and tell him what I have done in order to request his forgiveness? Also, what is the law regarding a rabbi who has ruled stringently on a matter when, in fact, there is actually room for leniency, must he ask ......

Read Halacha

Some Details Regarding the Prayers of the Days of Awe

“Hashem Wants Our Heart” One should try to focus as much as possible on one’s prayers throughout the year, especially during the Days of Awe, and not pray hastily, G-d-forbid. Rather, one should calmly, with utmost concentration, and in a supplicating manner. We must remember t......

Read Halacha

Rosh Hashanah Which Coincides With Shabbat

This coming year (5787), Rosh Hashanah will fall out this coming Shabbat and Sunday, G-d-willing. Let us discuss several unique laws relevant to this year. “Bameh Madlikin” When Rosh Hashanah coincides with Shabbat, Kabbalat Shabbat is recited before Arvit; however, the “Bameh ......

Read Halacha

Transferring Another’s Judgment Into the Hands of Heaven

Question: Is it correct that one may not transfer another’s judgment into the hands of Heaven, i.e. requesting that Hashem punish an individual who caused me harm if I am correct? Answer: When our matriarch Sarah saw that she was barren, she gave her maidservant, Hagar, to her husband Avrah......

Read Halacha