Halacha pour vendredi 22 Kislev 5786 12 décembre 2025

Pour la guérison totale de :
Nissim Ben 'Hanna (Roubach)
Mickaël Ben Louise Emouna
Oria Malka Bat Linda Suzanne
Michelle Bat Daisy Esther (Amar)

Pour l'élévation de l'âme de :
Clotilde Lucienne Messaouda Ora Bat Myriam
Rav Ron Moché Ben Aviva (Chaya) z''l
Ra'hamim Ben David (Abi'hsira) z"l
Jacques Jacky Yaakov Ben Chalom (Ben Adiba) z''l
Alain Chélomo Ben Avraham (Sebban) z"l
Eliyahou El'hanan Its'hak Ben Yoël (Bouhnik) z"l
Georges Jojo Nissim Ben Moché (Hadjadj) z"l
Yvonne Ouarda Bat Sultana (Hadjadj, née Fitoussi) z"l
Ichaï Ben Sa'adya (Levi) z''l
Mordé'haï Ben Moché (Bensadoun) z''l
Germaine Rivka Bat Rachel Léa (Atlani) z''l

Vayéchev - Yossef Ha-Tsaddik et ‘Hanouka

Commentaires rédigés par le Rav David PITOUN, pour Halacha Yomit

Contexte : De retour de son séjour de plus 20 ans chez con oncle Lavan, Ya’akov Avinou s’installe avec sa famille dans le pays de Kéna’an (Erets Israël), pays où a vécu son père Its’hak. Ya’akov a 12 enfants, et parmi eux Yossef, l’avant dernier. Ya’akov ne cache pas sa préférence pour son fils Yossef, et il lui offre même une belle tunique rayée, ce qui provoque l’animosité de ses frères envers Yossef.
Yossef fait 2 rêves prémonitoires qui annoncent un avenir de dirigeant pour Yossef sur ses frères, ce qui a pour effet d’augmenter leur animosité envers lui.
Lorsque ses frères partent en déplacement pour aller faire paître le nombreux bétail de leur père, Ya’akov demande à son fils Yossef d’aller à la rencontre de ses frères afin de s’enquérir d’eux, et il lui demande de lui rapporter de leurs nouvelles.
Lorsque Yossef trouve ses frères, ceux-ci décident de le juger, et ils prononcent à son encontre une condamnation à mort.

וַיִּשְׁמַע רְאוּבֵן, וַיַּצִּלֵהוּ מִיָּדָם; וַיֹּאמֶר, לֹא נַכֶּנּוּ נָפֶשׁ. (בראשית לז-כא)
Réouven entendit et le sauva de leur main. Il se dit : « Ne portons pas atteinte à sa vie. » (Bérechit 37-21)

Le Midrach cite un verset du Chir Ha-Chirim :
הַדּוּדָאִים נָתְנוּ-רֵיחַ, וְעַל-פְּתָחֵינוּ כָּל-מְגָדִים ... (שיר השירים ז-יד)

Les mandragores ont donné leur parfum, et à nos portes se trouvent toutes sortes de délices … (Chir Ha-Chirim 7-14) 

Le Midrach fait le parallèle suivant :
« Les mandragores ont donné leur parfum » – Il s’agit de Réouven (son intervention de sauvetage auprès de Yossef), « et à nos portes se trouvent toutes sortes de délices » – Il s’agit des Nérot de ‘Hanouka.

Précision : Les mandragores citées ici désignent Réouven, car il en avait un jour cueilli pour sa mère Léah (voir Parasha de Vayétsé)

Question : Quel rapport y a-t-il entre Réouven et les Nérot de ‘Hanouka ?

Réponse : Dans son livre Kol Yéhouda, notre maître le Gaon Rabbi Yéhouda TSADKA z.ts.l (Roch Yéchivat Porat Yossef à Jérusalem) – avant de répondre à cette question - nous propose d’abord de comprendre la raison pour laquelle la Torah vante les mérites de Réouven et son intervention en disant « qu’il le sauva de leur main », alors qu’il leur conseilla par la suite de le jeter dans un puits rempli tout de même de serpents et de scorpions !

Même si l’on suppose que Réouven ignorait la présence des serpents et des scorpions, pourquoi la Torah attribue malgré tout le sauvetage de Yossef à Réouven plutôt qu’à Yehouda ?! Car en définitive c’est le conseil de Yéhouda qui – par son intervention ultérieure à celle de Réouven - a maintenu Yossef en vie en suggérant plutôt de le vendre comme esclave !
Mais au lieu de cela, la Torah ne se contente pas de ne pas attribuer le sauvetage de Yossef à Yéhouda, mais elle atteste même que ses frères le destituèrent de ses fonctions de roi, et l’abandonnèrent suite à la vente de Yossef !

Mais en réalité le conseil de Réouven de jeter Yossef au puits, était porteur d’une certitude d’un point de vue spirituel, car aucun danger spirituel n’existait dans le puits. Même s’il y avait tout de même un danger d’un point de vue physique, ce danger restait incertain.

De plus, ce danger n’était que temporaire puisque Réouven avait envisagé cette solution seulement afin de calmer les esprits et de revenir plus tard au puits pour sauver définitivement son frère, et le ramener à son père.

Par contre, Yéhouda a réellement exposé Yossef à un danger certain d’un point de vue spirituel, car il conseilla de le vendre à des arabes qui voyageaient en Egypte, qui était le pays le plus imprégné de débauche et de toutes les formes d’idolâtries.

C’est pour cette raison que la Torah attribue le sauvetage de Yossef à Réouven qui le sauva d’un danger spirituel certain et concret, et non à Yéhouda qui le sauva physiquement, mais qui l’exposa de façon certaine au pire des dangers : l’assimilation !

A ‘Hanouka, Israël s’est battu pour défendre sa spiritualité qui était en danger, et non son identité physique.
En effet, l’objectif des grecs n’était pas d’anéantir physiquement les juifs, mais seulement d’en faire de parfaits Goyim, au moyen de l’hellénisation !

Leur identité spirituelle avait beaucoup plus de signification pour les juifs que leur identité physique, tout comme Réouven.

C’est pourquoi le Midrach met en rapport Réouven - qui sauva Yossef du danger spirituel - avec les Nérot de ‘Hanouka qui mettent en valeur la préservation de la véritable identité du peuple d’Israël : sa spiritualité.

Chabbat Chalom & ‘Hanouka Saméa’h !

8 Halachot Les plus populaires

Roch Ha-Chana

Extrait de propos de notre grand maitre le Rav Ovadia YOSSEF z.ts.l Rédigé par son petit-fils, le Rav Ya’akov SASSON Chlita Nous nous trouvons à l’approche des jours de Roch Ha-Chana, des 10 jours de repentir et de Yom Kippour. Nos maitres enseignent dans la Gu&......

Lire la Halacha

Ki Tavo - « Ce ne sont pas les apparences qui comptent ! »

Commentaires rédigés par le Rav David PITOUN, pour Halacha Yomit Les prémices ... וְשַׂמְתָּ בַטֶּנֶא ... (דברים כו-ב) …Tu [les] mettras dans une corbeille… » (Dévarim 26, 2 Début de notre Paracha) Contexte La Torah nous ordonne la Mi......

Lire la Halacha

Le jour le plus puissant et le plus redoutable de l’année

Extrait des propos de notre maître le Rav Ovadia YOSSEF z.ts.l, prononcés un soir de Yom Kipour à la synagogue « Hazon Ovadia » dans le quartier de Ré’havya à Jérusalem : On rapporte au nom d’un grand Rav qui commenta les termes d&r......

Lire la Halacha

L’obligation de manger dans la Soukka

Un repas régulier (Sé’oudat Kéva’) – Pain ou Pizza Pendant les jours de la fêtes de Soukkot – aussi bien la journée que la nuit – il est interdit de consommer un « repas régulier » (Se’oudat Kéva’......

Lire la Halacha


Ki Tétsé

Commentaires rédigés par le Rav David PITOUN, pour Halacha Yomit Le sceau du peuple d’Israël : Les qualités humaines ... לֹא-תְתַעֵב מִצְרִי, כִּי-גֵר הָיִיתָ בְאַרְצוֹ. (דברים כג-ח) « … n'aie pas en horreur l'Egyptien, car tu as séjou......

Lire la Halacha

Nitsavim - Vayele’h

Commentaires rédigés par le Rav David PITOUN, pour Halacha Yomit Dans la Paracha de Nitsavim : וְשַׁבְתָּ עַד-ה' אֱלֹקיךָ, וְשָׁמַעְתָּ בְקֹלוֹ ... (דברים ל-ב) Tu reviendras vers Hachem ton D. et tu écouteras sa voix … (Dévarim 30-2) Nos maîtres ......

Lire la Halacha

« Afin que l’on arrête l’escroquerie de nos mains »

(Propos prononcés par le Gaon Rabbi Ya’akov SASSON Chlita, directeur de notre site Halacha Yomit, Roch Kolel de Birkat Avraham, et digne petit-fils de notre grand maître le Rav Ovadia YOSSEF z.ts.l) A la fin des prières des Jours Redoutables, lors de la prière de......

Lire la Halacha

Le Séder de Roch Ha-Chana – « Réjouissez-vous en tremblant »

Pendant les 2 soirs de Roch Ha-Chana, nous avons la tradition de consommer certains aliments en guise de bon signe pour toute l’année. C’est pour cela que nous mangeons ces soirs-là, des haricots (Roubya en araméen ou Loubya en arabe), de la courge (Kra), du poireau......

Lire la Halacha