Halajá para miércoles 26 Tishrei 5787 7 octubre 2026              

ÉSTA HALAJÁ SE EDITA PARA LA ELEVACIÓN DEL ALMA DE

HAJAM YOM TOV YEDID HALEVY BEN ZAKIE Z"L

NEW YORK

Fecha de la Halajá: 26 Tishrei 5787 7 octubre 2026

Categoría: Shabbat


Manipular (tiltul) velas en Shabat

Pregunta: ¿Está permitido en Shabat mover las velas de Shabat de un lugar a otro?

Respuesta: Las velas de Shabat, que están encendidas desde la entrada del Shabat —ya sea que estén colocadas sobre candelabros o sobre cualquier otro objeto—, está prohibido manipularlas (es decir, moverlas) en Shabat bajo ningún concepto. E incluso si es necesario moverlas para que las velas no se apaguen, o para iluminar en otro lugar, está prohibido moverlas.

El motivo de la prohibición de manipular las velas en Shabat
La razón de esto es porque uno de los tipos de muktze (objetos cuya manipulación está prohibida en Shabat) es basis le-davar ha-asur (base de algo prohibido). Es decir, un objeto que por sí mismo es un utensilio permitido de manipular en Shabat, pero sobre el cual se colocó algo que es totalmente muktze, tiene prohibida su manipulación en Shabat por ser una "base para algo prohibido".

Por ejemplo: vasos de vidrio en los cuales se colocó aceite y mechas, y se encendió fuego en ellos. A pesar de que los vasos por sí mismos no tienen prohibida su manipulación, de todos modos, dado que sobre los vasos reposa la "llama" del fuego —y la llama tiene prohibida su manipulación de manera literal, tal como está prohibido manipular piedras en Shabat—, por lo tanto, los vasos también tienen prohibida su manipulación, ya que son una "base para algo prohibido" (Shulján Aruj, Simán 279).


El momento que determina la prohibición
A pesar de que las velas se apaguen transcurrido un tiempo, sigue estando prohibido manipular en Shabat los vasos que están debajo de ellas. Esto se debe a que el momento que determina el estatus del objeto (si es considerado base para algo prohibido o no) es el momento de ben ha-shemashot, es decir, entre la puesta del sol y la salida de las estrellas. Si en ese momento el objeto era una base para algo prohibido, entonces está prohibido manipularlo durante todo el Shabat.

Y dado que las velas estaban encendidas en el momento de ben ha-shemashot, en consecuencia los vasos que están debajo de ellas se convirtieron en una "base", por lo que vuelve a estar prohibido moverlos durante todo el Shabat.

Lámpara eléctrica
Así como está prohibido manipular en Shabat una vela encendida, está prohibido manipular en Shabat una lámpara eléctrica, es decir, una bombilla de luz eléctrica en cuyo interior hay una corriente activa. En la próxima halajá presentaremos una solución halájica para este asunto.

En resumen: Las velas que fueron encendidas en la víspera de Shabat tienen prohibido ser manipuladas en Shabat. Incluso si hay una necesidad para ello, está prohibido moverlas, y está prohibido manipular los recipientes sobre los cuales están colocadas, tales como bandejas, vasos y cualquier cosa similar.

< <Halajá anterior