Halajá para lunes 18 Sivan 5774 16 junio 2014

ÉSTA HALAJÁ SE EDITA PARA LA ELEVACIÓN DEL ALMA DE

HAJAM YOM TOV YEDID HALEVY BEN ZAKIE Z"L

NEW YORK

EL VERSÍCULO BARUJ SHEM

Tras el recitado del versículo Shema Israel se debe pronunciar el versículo Baruj Shem. Sobre este versículo afirma el Midrash (Sección Debarim cap. 2) que cuando Moshe subió a alos cielos a recibir la Tora oyó que los ángeles celestiales alababan a D-os con este versículo por lo que al bajar instituyó que el pueblo de Israel asimismo lo pronunciara. Sin embargo, lo hacemos en voz queda debido a que se trata de una práctica de los ángeles y por lo tanto no asumimos esa condición, sólo en Quipur, día en el que nos hallamos en ayuno y de alguna forma nos asemejamos a los ángeles podemos pronunciarlo en voz alta.
 
Existe divergencia entre las autoridades halájicas sobre si la concentración en el caso de este versículo es imprescindible como el caso del versículo Shema Israel. Rabí Ovadia Yosef z”l opina que de no haberse concentrado en este versículo debe repetirlo, junto con el versículo Shema Israel.
 
Es necesario prestar especial atención a la pronunciación de las palabras de la Shema. Y aún cuando el Talmud (Berajot 15) afirma que incluso quien no pronunció correctamente la Shema cumple de todas formas su obligación, esto es válido para el caso en que no separó totalmente la pronunciación de las palabras o no remarcó la pronunciación de las letras que así lo requieren. Pero si obvia alguna letra o palabra o definitivamente las pronuncia en forma incorrecta debe repetir su lectura.
 
A continuación, algunos errores de lectura que pueden alterar la interpretación del texto y por lo tanto se hace necesario corregirlos pues de lo contrario no se cumple con la obligación de recitar la Shema.
 
En el primer párrafo, al decir “Hayom al lebabeja” se debe realizar un pequeña interrupción entre la palabra “hayom” y “al lebabeja”, pues de lo contario se entendería que D-os nos encomienda sólo hoy y no por siempre.
 
En el segundo párrafo en las palabras “ul´obdó” y “nishba´” se debe recalcar la pronunciación de la letra “ain”, pues de lo contrario resulta un cambio en la interpretación que incluso raya con la profanación de D-os.
 
Asimismo en el la palabras “tizkeru” se debe pronunciar correctamente la letra “zain” pues de hacerlo con la letra “samej” se entendería que es preciso contratar a D-os y no recordarlo como es la intención del texto.

Las 8 Halajot más populares

UN DÍA MARAVILLOSO Y TEMIBLE

Extracto de un discurso que Rabi Ovadia Yosef z”l dirigió en la sinagoga Hazon Ovadia del barrio de Rehabia, Jerusalén Se cita en nombre de un gran rabino, una explicación sobre la mishna (Shabbat cap. 2): Isarten? Eravten? Hadliku et haner! (habéis sacado diezmo......

Para la lectura de la Halajá

Entre Kipur y Sucot – Las paredes de la Sucá

Estos días, entre Yom Kipur y Sucot, son días sagrados en los que nos ocupamos del precepto de la Sucá, yendo de elevación en elevación. Dijeron nuestros sabios que los cuatro días transcurridos entre Yom Kipur y la festividad de Sucot son recordados y consi......

Para la lectura de la Halajá

Detalles de las leyes de Shenaim Mikrá Veejad Targum

En la halajá anterior explicamos el fundamento principal de la ley de leer cada semana la porción semanal, "dos veces la lectura y una vez el Targum". Es decir, es una obligación para todo hombre de Israel leer la porción de la semana: dos veces el "Mikr&aa......

Para la lectura de la Halajá

SI LAVA SUS MANOS Y DECIDE NO COMER

Pregunta: si realizó el lavado ritual de manos –netilat yadaim- y ya en medio de la comida decide no continuar comiendo pan ¿qué debe hacer? Respuesta: Como vimos anteriormente, la persona que se dispone a comer sólo un trozo de pan menor a “cabet......

Para la lectura de la Halajá


Visita a los enfermos (Bikur Jolim)

Hace unos veinte años, nuestro maestro el rabino Ovadia Yosef, de bendita memoria, nos habló sobre la "Halajá diaria" y nos dijo que, en su opinión, era correcto que de vez en cuando estudiáramos temas de Halajá que también combinaran temas ......

Para la lectura de la Halajá

Shenaim Mikrá Veejad Targum - (Dos veces la lectura bíblica y una vez el Targum)

Tres preguntas: ¿Es una obligación por ley leer cada semana la porción semanal (perashá) bajo la modalidad de "dos veces la lectura y una vez el Targum"? ¿Están las mujeres obligadas a esta lectura? ¿Y está permitido leer la perash&aa......

Para la lectura de la Halajá

BENDICIÓN SOBRE LA MEZUZA AL VOLVER A COLOCARLA

Pregunta: ¿Si retira la Mezuza de la jamba de la puerta para revisarla y comprobar si se halla apta, es preciso bendecir cuando la coloca nuevamente o no? Respuesta: Rabi Yosef Caro z”l en el Shuljan Aruj (cap. 8) escribe con respecto a la persona que viste un Talit –manto ritu......

Para la lectura de la Halajá

Lavado de manos después de visitar tumbas de tzadikim (justos) y más

Pregunta: ¿Se deben lavar las manos después de visitar las tumbas de tzadikim o un cementerio? ¿Y la obligación es únicamente cuando se visita un cementerio, o también después de participar en un entierro (Levaiá)? Respuesta: Marán en......

Para la lectura de la Halajá