Halajá para martes 17 Sivan 5786 2 junio 2026

ÉSTA HALAJÁ SE EDITA PARA LA ELEVACIÓN DEL ALMA DE

HAJAM YOM TOV YEDID HALEVY BEN ZAKIE Z"L

NEW YORK

Din Jazará beShabat (La ley de retornar comida al fuego en Shabat)

"Shehiá", "Hatmaná", "Jazará" En las leyes anteriores explicamos cuándo está permitido dejar una comida sobre las hornallas o sobre una plancha desde la víspera de Shabat. Esto es lo que se conoce como la ley de "Shehiá" (dejar o mantener un guiso sobre el fuego desde antes de Shabat). Después explicamos cuál es la ley respecto a cubrir una olla con ropa o telas desde la víspera de Shabat, o en el propio Shabat, y esto es lo que se conoce como la ley de "Hatmaná" (ocultar o envolver comida).

Ahora pasaremos a explicar cuándo está permitido calentar en Shabat una comida que ya fue completamente cocinado desde la víspera de Shabat, y en Shabat solo se desea calentarlo. Esto es lo que se denomina la ley de "Jazará" (retornar o volver a colocar un guiso cocinado sobre el fuego en Shabat).

Colocar una comida cocinada sobre fuego directo
Antes de explicar las maneras permitidas para calentar alimentos en Shabat, aclararemos primero una regla que no tiene ninguna excepción: está prohibido colocar una comida directamente sobre el fuego vivo en Shabat. Incluso si la comida está completamente cocida y totalmente seca, de todos modos está absolutamente prohibido calentarla sobre el fuego en Shabat, debido a que nuestros sabios prohibieron actuar así puesto que aparenta como si estuviera cocinando en Shabat. En el lenguaje de los sabios (Jazal) esto se llama "Mijze ke-mevashel", es decir, aparenta ser el acto de cocinar en Shabat.

Colocar una comida cocinada sobre una plancha (Plata)
A pesar de que está prohibido retornar una comida cocinada y colocarla sobre las hornallas de la cocina en Shabat, existen casos en los que está permitido colocarla sobre la plancha de Shabat (plata), debido a que no es la forma habitual en que las personas cocinan sobre ella y, por lo tanto, no existe aquí el temor de "mijze ke-mevashel". Asimismo, hay casos en los que está permitido retornar la comida y calentarla sobre hornallas que están cubiertas con una lámina de metal. Explicaremos estos puntos:

"Bishul ajar bishul be-yavesh" (No hay cocción después de la cocción en alimentos secos) Como ya hemos explicado, está absolutamente prohibido cocinar sobre la plancha eléctrica en Shabat. Por lo tanto, está prohibido colocar en Shabat una masa, o una olla con leche, y cocinarlos sobre la placa, ya que esto constituye una prohibición absoluta de la Torá. Sin embargo, respecto a un alimento que ya está cocinado, tenemos una regla general: "Ein bishul ajar bishul" (no hay cocción después de la cocción); es decir, si algo ya está cocido, no hay prohibición de volver a calentarlo sobre la placa eléctrica.

Por lo tanto, está permitido calentar en Shabat una empanada sobre la plancha eléctrica. Del mismo modo, está permitido calentar arroz, jalot (panes) y cosas similares.

"Bishul ajar bishul be-laj" (Sí hay cocción después de la cocción en alimentos líquidos) Sin embargo, existen alimentos que, a pesar de haber sido cocinados antes de la entrada de Shabat, de todos modos les aplica la prohibición de cocinar. La regla general es que si un alimento es "líquido" o fluido, como una salsa, una sopa, leche o similares, calentarlo en Shabat constituye una transgresión debido a la regla de que sí hay cocción después de la cocción en líquidos. En cambio, si el alimento es seco, como carne, pescado o similares, calentarlo en Shabat no está prohibido, ya que nuestra regla general estipula: "No hay cocción después de la cocción en elementos secos, pero sí hay cocción después de la cocción en elementos líquidos".

Por lo tanto, está prohibido colocar en Shabat sobre la plancha eléctrica una sopa que sea líquida, a pesar de que la sopa se haya cocinado por completo antes de Shabat. Esto se debe a que, al calentar algo líquido, se incurre en la prohibición de cocinar en Shabat, tal como hemos escrito, ya que aplica el principio de "Bishul ajar bishul be-laj".

En las siguientes leyes explicaremos más detalles sobre este tema.

Las 8 Halajot más populares

COMO RETRACTARSE DE LAS CALUMNIAS HABLADAS

Pregunta: Es necesario, para poder retractarse correctamente, acercarse a la persona que se criticó –sobre la que se habló “lashon hara”- para aclararle lo que habló de él? Por otro lado, el rabino que dictaminó en forma rigurosa, prohibió ......

Para la lectura de la Halajá

El orden de Rosh Hashaná – La Guematriá de "pecado"

Existe la costumbre de comer, en las dos noches de Rosh Hashaná, diversos alimentos como un buen augurio para todo el año. Por ello, se acostumbra comer en las noches de Rosh Hashaná: alubias (rubiá, llamada lubia en árabe), calabaza (kará), puerro (kart&iac......

Para la lectura de la Halajá

NO HAGAS DE TU PLEGARIA UNA CARGA

En estos días, días de súplicas y misericordia divina, cada individuo debe realizar un auto análisis de su accionar y acercarse a su Creador. Entre las acciones que el hombre precisa asumir se halla el fortalecimiento de la Tefilá–plegaria-, para que la misma......

Para la lectura de la Halajá

MINHA LA VÍSPERA DE SHABBAT

Pregunta: Está permitido comenzar la plegaria de Minha la víspera de Shabbat cuando se posee la certeza que s e terminará la misma después de la puesta del sol? Es correcta la costumbre de algunas sinagogas de comenzar la recepción del Shabbat veinte minutos antes ......

Para la lectura de la Halajá


UN DÍA MARAVILLOSO Y TEMIBLE

Extracto de un discurso que Rabi Ovadia Yosef z”l dirigió en la sinagoga Hazon Ovadia del barrio de Rehabia, Jerusalén Se cita en nombre de un gran rabino, una explicación sobre la mishna (Shabbat cap. 2): Isarten? Eravten? Hadliku et haner! (habéis sacado diezmo......

Para la lectura de la Halajá

"Para que cesemos de la opresión de nuestras manos"

Al finalizar las oraciones de los Yamim Noraim, en la oración de Neilá que se recita hacia la salida de Yom Kipur, decimos: "Y nos diste, Dios nuestro, con amor este día de Yom Kipur, etc., para perdón, absolución y expiación, etc., para que cesemos de ......

Para la lectura de la Halajá

Inmersión de las manos en el agua del mar (Tevilat Yadáim)

En la halajá anterior explicamos que quien se encuentra en la playa y desea comer pan, no puede tomar agua del mar con un recipiente para realizar Netilat Yadáim, ya que el agua salada del mar es inválida para Netilá. Inmersión de las manos en agua de manantial,......

Para la lectura de la Halajá

Entre Kipur y Sucot – Las paredes de la Sucá

Estos días, entre Yom Kipur y Sucot, son días sagrados en los que nos ocupamos del precepto de la Sucá, yendo de elevación en elevación. Dijeron nuestros sabios que los cuatro días transcurridos entre Yom Kipur y la festividad de Sucot son recordados y consi......

Para la lectura de la Halajá