Pregunta: si olvido de reictar el parrafo de “yaale beyabo” alusivo a Rosh Hodesh en la plegaria de Shajrit y se percata después de que pasó el tiempo de la plegaria, cómo debe proceder? La mujer que recitó su plegaria y olvidó incluir el párrafo de yaale beyabo, qué debe hacer?
Respuesta: Como vimos en la entrega anterior, la persona que olvida incluir el párrafo de “yaale beyabo” en alguna de las tefilot de Rosh Hodesh debe repetir la misma.
Ahora, con respecto a la pregunta que nos ocupa, debemos recordar que la persona que por algún motivo dejó de recitar una de las tres plegarias cotidianas, debe repetir la próxima tefila para complementar la tefila perdida. Por ejemplo si olvidó recitar shajrit deberá pronunciar la plegaria de minjá dos veces, la primera para minjá y la segunda para complementar la tefilá de shajrit que perdió.
Por lo tanto, lo mismo aplica en nuestro caso y la persona que olvidó incluir texto de yaale beyabo en su tefilá de shajrit y ya expiró el tiempo de la misma, o sea el mediodía, es considerado como si no pronunció su plegaria y debe repetirla. Por eso, deberá pronunciar la tefilá de minjá dos veces, es decir inmediatamente después de concluir la amidá de minjá repetirá la misma como complemento de la amidá de shajrit que perdió.
Ahora, la persona que por algún motivo de fuerza mayor no concurrió a la sinagoga en Rosh Hodesh y olvidó no sólo incluir el párrafo de yaale beyabo en shajrit sino también olvidó de pronunciar la plegaria de minja y ya pasó el m ediodía, deberá recitar minjá y posteriormente repetir la amidá como complemento para shajrit y recién después pronunciará la tefilá de musaf –adicional de Rosh Hodesh-.
El motivo de esto, es que la plegaria de musaf puede pronunciarse todo el día si bien no puede pronunciarla antes de shajrit. Por ello, deberá recitar la tefilá de mijá y posteriormente repetir la misma para complementar la tefilá de shajrit y recién después podrá recitar le plegaria de musaf.
Con respecto a la mujer que olvida incluir el párrafo de “yaale beyabo” en Rosh Hodesh, debe proceder igual que el hombre y repetir la tefilá ya que la misma sin el párrafo de Rosh Hodesh no es considerada válida.
En concusión, tanto el hombre como la mujer que olvidan recitar el párrafo de yaale beyabo en Rosh Hodesh deben repetir la amidá. Si ya hubiese pasado el tiempo de shajrit, deberá recitar dos veces la tefilá de minja. Si asimismo hubiese olvidado musaf deberá pronunciar este rezo adicional después de haber repetido la tefilá de shajrit.
