Pregunta: en el momento en que la congregación responde “bareju et hashem hameboraj” deben ponerse de pie o realizar una reverencia?
Respuesta: Con respecto a esta pregunta encontramos diferentes costumbres entre sefaradim y ashkenazim, pues en tanto que los ashkenazim suelen pararse para responder “bareju…”, incluso en algunas comunidades lo hacen al oír esta frase de la persona que sube a la Torá, los sefaradim no acostumbran pararse para responder la misma e incluso grandes autoridades suelen o solían permanecer sentados para pronunciar la misma y no hacían reverencia alguna.
En cuanto a la reverencia que se realiza al pronunciar esta frase, la misma es citada por el Majzor Vitri (alumno de Rash”i) y por la obra Orjot Hajaim entre otros.
En la obra Mishna Berura escribe que el Maguen Guiborin trató de hallar una fuente a esta costumbre y él mismo (cap. 115 apartado Biur Halajá) trae a colación un versículo de los profetas Anales I cap. 29 Y dijo el rey David a toda la congregación, bendecid ahora al Eterno, vuestro D-os, y bendijo toda la congregación al Eterno Su D-os y se arrodilló toda la congregación a D-os y al rey. Entre los comentaristas se citan asimismo otros motivos que impulsaron esta costumbre.
Sin embargo, otras autoridades halájicas como el Mekor Hahayim de Rabí Iari Bajraj z”l y la obra Shuljan Tahor sostienen que no existe una fuente clara para esa costumbre y no se deben agregar inclinaciones por sobre las que instituye el talmud. Y así lo dictaminó Rabí Ben Tzion Aba Shaul z”l.
Rabí David Yosef, Shlit”a, entiende que no existe en estas inclinaciones ninguna prohibición ya que hay párrafos en los que nos posternamos y no lo consideramos una prohibición por el hecho de que no se citan dichas inclinaciones en el Talmud, como por ej. al recitar los trece atributos divinos “Vaia´abor….” durante los cuales solemos inclinarnos según la opinión de los cabalistas aun cuando esta inclinación no es citada por las autoridades halájicas.
A los efectos halájicos los sefaradim deben continuar con su costumbre y no realizar ninguna inclinación en el momento en que responden esta frase ya que así lo acostumbraron las distintas comunidades ancestralmente.
