Pregunta: Debe colocarse en forma vertical o inclinada?
Respuesta: El Talmud (Menahot ) afirma: Dijo Rabí Yehudá en nombre de Rab, si colocar la mezuzá a como lo hacen los carpinteros, no cumple con el precepto. Explica Rash”i al respecto, que la usanza de los carpinteros se refiere a colocar la mezuzá en forma horizontal. Y así lo legislan Ramba”m y Maran en el Shuljan Aruj (cap. 289). Por lo tanto, la mezuzá debe colocarse en forma vertical sobre unas de las jambas de la puerta –mezuzot, en hebreo- así como se colocan verticalmente los rollos de la Torá en la “tebá” –tabernáculo-.
Sin embargo Rabbenu Tam z”l (nieto de Rash”i, integrante de los Tosafot, comentaristas del Talmud) escribe que nos apropiado ni honorable colocar la mezuzá en forma vertical y por lo tanto disiente de la opinión de Rashí y afirma que la misma debe colocarse en forma horizontal, de lo contrario no cumple con su obligación.
Escriben los Tosafot, que tanto según la opinión de Rashí como la de Rabbenu Tam, si coloca la mezuzá levemente inclinada, se cumple con el precepto. Y así lo legisla Ram”a en el Shuljan Aruj, donde escribe que así es la costumbre entre las comunidades ashkenazitas de colocar la mezuzá en forma diagonal.
Sin embargo, a los efectos halájicos, escribe el gran erudito de Vilna, Hagr”a z”l (Rabí Eliahu de Vilna s. XVII) que la opinión de Rashi es la prevaleciente, pues todas las preguntas que efectuó Rabbenu Tam pueden ser respondidas. Y la opinión de Rashí es sustentada asimismo por el Ramba”m y legislada por Maran en el Shuljan Aruj. Por lo tanto, escribe Rabí Ovadia Yosef, z”l, que incluso según la costumbre ashkenazí, si carece de lugar para colocar la mezuzá en forma inclinada, podrá colocarla en forma vertical como es la costumbre entre los sefaradím y como se legisla en el Shuljan Aruj. Sin embargo, si es colocada en forma horizontal es opinión unánime que no cumple con el precepto y debe colocarla correctamente.
En síntesis, según la tradición sefaradí y lo legislado por Maran en el Shuljan Aruj, la mezuzá debe colocarse en forma vertical.
De acuerdo a la tradición ashkenazi y lo legislado por Rama esta debe colocarse inclinada, en forma diagonal. Si carece de lugar para colocarla diagonal, aún para la usanza ashkenazí podrá colocarla verticalmente como es opinión de Maran.
