Halajá para martes 21 Adar 5782 22 febrero 2022

ÉSTA HALAJÁ SE EDITA PARA LA ELEVACIÓN DEL ALMA DE

HAJAM YOM TOV YEDID HALEVY BEN ZAKIE Z"L

NEW YORK

CÓMO DEBE PROCEDER EN LA KEDUCHÁ

Pregunta: Cuando el Kahal –congregación- responde “nakdishaj venaaritzaj”, ¿es necesario levantar los talones al pronunciar la frase “Kadosh, Kadosh, Kadosh”? Si es así ¿Cuánto hay que levantarlos? En las frases siguientes es también necesario levantar los talones?

Respuesta: Con respecto a esta costumbre, se suele levantar los talones en el momento en que se responde Kadosh… tres elevaciones por cada palabra Kadosh, o sea nueve en total. Se trata de una costumbre que posee un origen sagrado y se procede así para simbolizar la elevación del hombre hacia el cielo, así como ocurre con los ojos que deben dirigirse hacia lo alto.

Como escribimos, se trata de una sagrada y loable costumbre asumida en todas las congregaciones y que halla su origen en un Midrash citado por Maran en el Bet Yosef que afirma: Deben elevar sus tales y sus cuerpos en el momento en que me santifican. Rabí Menahem Hameiri escribe que se acostumbra a elevar el cuerpo para asemejarse a los ángeles, sobre quienes está escrito: Y los ángeles celestiales brincan, brincan.

Con respecto a la altura que deben alcanzar estas elevaciones, escribe Rabbenu Yosef Hayim z”l en su obra Ben Ish Hay que cada elevación que se pronuncia en las palabras Kadosh debe superar levemente a la anterior, para significar un progresivo elevamiento en santidad. Y adhiere a esta opinión los maestros de la Cabalá y autoridades halájicas como Rabí David Arama z”l en nombre de Rabí Menahem Rikante z”l.

Sin embargo, en la obra Caf Hahayim de Rabí Yaacob Hayim Sofer z”l escribe que según la tradición del Ari z”l la costumbre de elevar en cada Kadosh un poco más los pies no es correcta ya que el primer Kadosh es el más elevado y por lo tanto no corresponde elevarse la segunda y la tercera vez por encima de la primera. Y así se acostumbra en la mayor parte de las comunidades en que se realizan elevaciones iguales para cada palabra Kadosh.

Escribe Rabí Shelomo Luria z”l en su obra Yam Shel Sehlomo, que le resulta extraño ver personas que saltan y bailan hacia arriba e incluso los tilda de necios, ya que el Sefer Hahejalot, que sirve como fuente para esta costumbre no refiere que se debe bailar ni saltar en la Kedusha, sino simplemente una elevación de los talones y el cuerpo hacia arriba, así como se elevan los ojos hacia el cielo. Y en ningún momento se cita un baile o un salto en el momento de la Keduchá.

En relación a los párrafos siguientes de la Kedushá, o sea la oración “Baruj Kevod H´ Mimekomó” e “Imloj H´ Leolam..,”, el Shl”a hakadosh escribe que también en estas frases se realizan las elevaciones de talón, y citan esta opinión grandes autoridades halájicas de los últimos tiempos. Y aún cuando algunas autoridades de la Cabalá escriben que no se deben realizar elevaciones en las otras frases de la Keduchá, la costumbre imperante es de realizarlas y no es necesario anular esta costumbre.

Y así acostumbraba Rabí Ovadia Yosef, z”l, y agrega en su obra Halijot Olam que incluso según la opinión de los Cabalistas podemos suponer que no está prohibido realizarlas sino simplemente no es necesario.

En conclusión, se deben elevar los talones tres veces en cada ocasión que pronuncia la palabra Kadosh en la Keduchá. No se deben realizar elevaciones extremas ni saltos etc. y cada una de estas elevaciones debe ser similar a la otra. Se acostumbra a elevar los talones incluso en las dos frases siguientes de la Keduchá.

Pregunta al Rav


Las 8 Halajot más populares

Eating Meat Following Rosh Chodesh Av

The Mishnah in Masechet Ta’anit (26b) tells us that on Erev Tisha Be’av during the last meal one eats before the fast, one may not eat meat, drink wine, or eat two cooked foods, such as rice and an egg. Although the letter of the law dictates that the prohibition to eat meat only applies......

Para la lectura de la Halajá

Laws Pertaining to Tisha Be’av

There are five categories of abstinence which must be observed on Tisha Be’av: Eating and drinking, washing one’s self, rubbing one’s body with oils or lotions, wearing leather shoes, and marital relations. Our Sages also prohibited learning Torah on Tisha Be’av, for the word......

Para la lectura de la Halajá

Havdala on Motza’ei Shabbat Which Coincides with Tisha Be’av and the Laws of an Ill Individual Who Must Eat on Tisha Be’av

On years during which Tisha Be’av falls out on Motza’ei Shabbat, such as this year, 5782, there are three opinions among the Rishonim regarding how Havdala should be recited on a cup of wine on Motza’ei Shabbat. The first opinion is that of the Geonim who write that one should r......

Para la lectura de la Halajá

The Laws of Taking Haircuts During the “Three Weeks"- The Year 5782

The Customary Prohibition of Haircuts As a result of the mourning observed during the “Three Weeks,” the Ashkenazi custom is to abstain from shaving and taking haircuts beginning from the Seventeenth of Tammuz until the Tenth of Av. Nevertheless, the Sephardic custom is not as string......

Para la lectura de la Halajá


Those Who are Obligated and Exempt from the Fast of Tisha Be’av and their Status When Tisha Be’av Falls Out on Motza’ei Shabbat

Someone Ill with a Non-Life-Threatening Illness, An Elderly Person, and a Woman who has Recently Given Birth One who is ill (meaning when one is actually bedridden and the like, even if the illness is not life-threatening) is exempt from fasting on Tisha Be’av. When in doubt about one’s......

Para la lectura de la Halajá

When Av Begins, We Diminish Our Joy

This coming Friday will mark Rosh Chodesh Av. Next Shabbat will mark Tisha Be’av, however, since fast days are prohibited on Shabbat (besides for Yom Kippur), Tisha Be’av will be observed next Motza’ei Shabbat and Sunday. May Hashem soon switch this month to one of joy and celebrat......

Para la lectura de la Halajá

The Laws of the Last Meal Before the Fast of Tisha Be’av on Shabbat

On Erev Tisha Be’av, our Sages prohibited eating meat and drinking wine during the last meal before the onset of the fast of Tisha Be’av held after halachic midday. They likewise forbade eating two cooked foods during this meal.  Nevertheless, this year, 5782, since the fast of T......

Para la lectura de la Halajá

Tisha Be’av Which Coincides With Motza’ei Shabbat- Clothing for Tisha Be’av

The Baraita in Masechet Ta’anit (30a) states that our Sages prohibited five things on Tisha Be’av: Eating and drinking, washing one’s self, rubbing one’s self with oils or lotions, wearing leather shoes, and marital relations. Our Sages said (Ta’anit 30b): “One......

Para la lectura de la Halajá