Halacha for Monday 6 Adar 5782 February 7 2022

The Laws of Uttering Hashem’s Ineffable Name Through its Letters

The Mishnah in Masechet Sanhedrin (90a) states: “One who utters the ineffable name of Hashem through its letters has no share in the World to Come.” Rabbeinu Chaim Vital writes in the name Rabbeinu Ha’Ari z”l that “uttering Hashem’s ineffable name through its letters” means that it is prohibited to pronounce the ineffable name of Hashem composed of the letters “Yod” and “Heh” and “Vav” and “Heh” at any time. Even during blessings and prayers one may not pronounce the name of Hashem the way it is written; rather, one must pronounce it as the name of Hashem referred to as “Adnut,” which is composed of the letters “Alef,” “Dalet,” “Nun,” and “Yod.” (Certainly, it is permissible to use the “Adnut” name of Hashem only in the context of blessings, prayers, or Hallel, for uttering the name of Hashem in vain constitutes a Torah prohibition.)

This is indeed the prevalent custom among the entire Jewish nation in that although the name appears in Siddurim in its original spelling of “Yod”, “Heh”, “Vav”, and “Heh”, it is pronounced as the “Adnut” name.

Rabbeinu Ha’Ari z”l adds that it is likewise forbidden to speak out the letters of Hashem’s ineffable name (as such: “Yod” and then “Heh” and then “Vav” and then “Heh” consecutively), for this also constitutes the name of Hashem which is prohibited to mention. One who utters it in this way has no share in the World to Come either. Maran Ha’Chida writes that this constitutes a lack of respect toward Hashem, for as we have discussed in the laws of honoring one’s parents, one may not call one’s father by his first name; similarly, one may not mention the name of one’s Father in Heaven. Mentioning Hashem’s name is indeed even more stringent, for one may speak out the letters of his father’s name, for instance, if one’s father’s name is Yaakov, one may speak out “Yod,” “Ayin,” “Kuf,” “Bet”; however, the name of Hashem may not even be mentioned in this manner, as we have explained. It seems from the words of the Ari z”l that the prohibition of uttering Hashem’s name in this way is more severe than actually pronouncing Hashem’s ineffable name as it is written. 

Thus, the Poskim write that even while reciting the “Leshem Yichud” texts printed in Siddurim, one must take care to say “Le’Yachada Shem Yod Keh Be’Vav Keh” and not speak out the letter “Heh” (i.e. replacing “Heh” with “Keh”), for the alternative would constitute the prohibition of speaking out the letters of Hashem’s ineffable name.

The Poskim disagree on whether it is prohibited to speak out the letters of Hashem’s “Adnut” name, meaning to say “Alef,” “Dalet,” “Nun,” “Yod” or is this only prohibited when one speaks out the letters of the name of Hashem as it is written. Maran Rabbeinu Ovadia Yosef zt”l rules that the letter of the law dictates that one may be lenient in this matter in accordance with the view of the Radbaz (although the Tosafot [Sukkah 5a] write that people customarily abstain from speaking out the letters of the “Adnut” name of Hashem as well; if one can be careful regarding this matter in accordance with this opinion, one is especially praiseworthy).

Maran zt”l adds that even regarding the ineffable name of Hashem, if one does not intend to utter the name of Hashem, there is room for leniency. It is therefore permissible to recite “Abaye Hava Mesader Seder Ha’Ma’aracha” in the Shacharit prayer without pausing between the words “Abaye” and “Hava” although this may sound like he is uttering Hashem’s ineffable name; it is nevertheless preferable to make a short pause between the words “Abaye” and “Hava.”

ספר אביר הרועים - בית מידות
ספר אביר הרועים
לפרטים לחץ כאן

הלכה יומית מפי הראש"ל הגאון רבי יצחק יוסף שליט"א

דין ברכת שפטרנו מעונשו של זה
לחץ כאן לצפייה בשיעורים נוספים

Recent Halachot

"תנא דבי אליהו כל השונה הלכות בכל יום מובטח לו שהוא בן העולם הבא"

נדה ע"ג א'

8 Halachot Most Popular

The Laws of Bowing During the Amida Prayer-Continued

In the previous Halacha we have discussed the basic laws of bowing during the Amida prayer, i.e. at the beginning and end of the “Magen Avraham” and “Modim” blessings. We have likewise explained the proper way to bow. Let us now discuss whether or not the custom that many hav......

Read Halacha

The Laws of Concentration During the Amida Prayer - The Laws of Bowing During the Amida Prayer

Question: At what points of the Amida should one bow and what is the correct method of bowing? Answer: Our Sages that one should bow several times during the Amida prayer. The blessings during which one must bow within the Amida are as follows: At the beginning and end of the “Magen Avra......

Read Halacha

Mincha Prayer on the Fast of the Tenth of Tevet

By popular request: This year when the Fast of the Tenth of Tevet coincides with Erev Shabbat, what is the best time for Mincha prayers to be held? The Custom Throughout the Year In general, Mincha on Friday afternoons is held in the synagogue approximately twenty minutes before sunset, after wh......

Read Halacha

The Fast of the Tenth of Tevet When it Coincides with Erev Shabbat

This coming Friday will mark the Tenth of Tevet, a public fast day observed throughout the Jewish nation until the arrival of Mashiach which marks the day the king of Babylon besieged Jerusalem with the intent of destroying it. The verse (Yechezkel 24) states: “And the word of Hashem was to me......

Read Halacha


Parashat Bo

(From the teachings of Maran Rabbeinu Ovadia Yosef ztvk”l) (written by his grandson HaRav Yaakov Sasson Shlit”a) (translated by our dear friend Rav Daniel Levy Shlit”a, Leeds UK) Examining the Significance of Certain Phrases Used Regarding the Plagues, and the Differen......

Read Halacha

Parashat Vaera

(From the teachings of Maran Rabbeinu Ovadia Yosef ztvk”l) (written by his grandson HaRav Yaakov Sasson Shlit”a) (translated by our dear friend Rav Daniel Levy Shlit”a, Leeds UK) Hashem’s Divine Providence (Hashgachah Pratit) and The Epic Story of Hananyah, Mishael an......

Read Halacha

The Custom of Spreading One’s Palms Wide Open While Reciting the Verse “Pote’ach Et Yadecha”

Question: Is there any basis for the custom of opening one’s hands wide while reciting the verse “Pote’ach Et Yadecha U’Masbia Le’Chol Chai Ratzon” or is this an incorrect custom? Similarly, should one rise while reciting “Yishtabach Shimcha” during th......

Read Halacha

Parashat Beshalach

 (From the teachings of Maran Rabbeinu Ovadia Yosef ztvk”l) (written by his grandson HaRav Yaakov Sasson Shlit”a) (translated by our dear friend Rav Daniel Levy Shlit”a, Leeds UK) Paro’s Regret at Freeing Am Yisrael, he Only Appreciated Their Qualities After......

Read Halacha