Halacha pour dimanche 11 Tammuz 5779 14 juillet 2019

Pour l'élévation des âmes de : André Avraham Ben Ma'hlouf TAÎB z"l de Lyon
Mme Sarah Bat Ra'hma AMAR z"l de Lyon
Mme Esther Bat Sa'ouda MARCIANO z"l de Lyon
Mme Esther Bat 'Hassiba El baz z"l de Lyon

Les fleurs pendant Chabbat – L’interdit de « Mé’amer »

Question: Est-il permis de mettre des fleurs en ordre dans un vase pendant Chabbat?

Réponse: Cette question – s’il est permis ou pas de mettre en ordre des fleurs pendant Chabbat de manière présentable en l’honneur de Chabbat – a été traitée par les grands décisionnaires des derniers siècles, et nous ne citerons que les idées principales ainsi que la conclusion pratique.

Arranger des fleurs – L’interdit de « Métaken Mana »
Le Gaon Rabbi Moché FEINCHTEIN z.ts.l écrit dans Chou’t Iguérott Moché (vol.4 chap.73) qu’il faut interdire d’assembler des fleurs pendant Chabbat et de les placer ensemble sur la table, car cet acte relève de l’un interdit de « Métaken Mana » (apprêter un objet à son utilisation, qui relève lui-même de l’interdit de « Boné » - construire).

Mais notre maitre le Rav Ovadia YOSSEF z.ts.l (‘Hazon Ovadia-Chabbat vol.3 page 26) réfute ses propos, car même si l’on considère qu’une fleur a le statut « d’objet », le fait d’assembler plusieurs fleurs constitue l’assemblage de plusieurs objets, et on ne peut interdire quelque chose à titre de « Métaken Mana » que lorsque chaque partie de l’objet n’est pas considérée elle-même comme un objet, et que seule l’assemblage des différentes parties formera l’objet.
De plus, notre maitre le Rav z.ts.l écrit dans Chou’t Yabiya’ Omer (vol.1 chap.20) au nom de nos maitres les décisionnaires médiévaux, que toute chose qui ne nécessite pas l’intervention d’un expert professionnel pour la réaliser, et qu’il ne s’agit pas d’une chose prévue pour tenir longtemps, ne représente pas l’interdit de « Métaken Mana » pendant Chabbat.
Par conséquent, puisqu’arranger des fleurs dans un vase constitue une action très simple, et n’est pas prévue pour durer longtemps, il n’y a donc pas de raison de l’interdire pendant Chabbat à titre de « Métaken Mana ».

Arranger des fleurs – L’interdit de « Mé’amer »
Cependant, le Gaon Rabbi Moché FEINCHTEIN z.ts.l écrit encore que le fait d’arranger des fleurs pendant Chabbat relève d’un autre interdit, celui de « Mé’amer » (mettre en tas) qui fait partie des 39 interdits de la Torah pendant Chabbat.
« Mé’amer » signifie assembler les fruits ou les légumes dans le champ en un seul tas.
C’est pourquoi, le Gaon Rabbi Moché FEINCHETIN écrit que même le fait d’assembler des fleurs et de les arranger ensemble constitue l’interdit de Mé’amer, et selon son avis, il est interdit de le faire pendant Chabbat.

Mais notre maitre le Rav z.ts.l réfute son opinion également sur ce point, et prouve à partir des propos de plusieurs de nos maitres les décisionnaires médiévaux, que l’interdit de « Mé’amer » n’existe que sur le lieu où ont poussés les fruits et légumes.
Cela signifie qu’il n’existe que dans le champ ou dans le jardin.
Mais dans un lieu où le sol est recouvert, cet interdit n’existe pas.
Tel est l’opinion de MARAN dans le Choul’han ‘Arou’h.
C’est ainsi que tranche également le Michna Béroura.
Or, puisque le lieu où poussent les fleurs est le champ ou bien la serre, et - quoi qu’il en soit - pas la maison, il faut autoriser le fait d’arranger des fleurs de manière présentable dans un vase pendant Chabbat, en l’honneur de Chabbat, aussi bien s’il s’agit de fleurs de la même espèce, aussi bien s’il s’agit de fleurs de plusieurs espèces.

Questionner Le Rav


8 Halachot Les plus populaires

Règles relatives au jour du 9 Av

Le jour de Tich’a Be-Av (le jeûne du 9 Av), 5 interdits sont en vigueur: Manger et boire; Se laver; S’enduire (le corps avec de l’huile ou de la crème corporelle) ; Porter des chaussures en cuir ; Pratiquer l’intimité conjugale De même, il est inte......

Lire la Halacha

Une personne malade du Corona par négligence, doit –elle réciter le Gomel à sa guérison ?

Réponse: Dans les précédentes Halachot, nous avons expliqué que la personne qui tombe malade et qui est alitée, comme la grippe ou le Corona, doit réciter le Gomel une fois guérie, et que cela doit être fait en présence de 10 hommes. M......

Lire la Halacha

Règles relatives à la sortie du 9 Av et au 10 Av

Après la sortie des étoiles le jour du 9 Av, il est permis de manger et de boire. nous avons l’usage de réciter Birkat Ha-Lévana (la bénédiction à la vision de la lune) après l’office de ‘Arvit à la sortie du 9 Av. il ......

Lire la Halacha

Le Gomel pour une personne malade – Le Corona

Question: Une personne qui a été victime du Corona, mais sous une forme légère sans avoir été véritablement en danger, qui a été malade et alitée, doit-elle réciter le Gomel? Réponse: Dans la précéde......

Lire la Halacha


Consommation de viande après Roch H’odech AV

Il est expliqué dans une Michna de Ta’anit (26b) qu’il est interdit par décret de nos maîtres de consommer de la viande et du vin, la veille de Tich’a Beav (la veille du jeune du 9 Av) lors de la Séouda Ha-Mafsekete (le dernier repas avant le début......

Lire la Halacha

Lois relatives à la Bérah’a du Gomel

Nos sages ont instauré que toute personne qui vie un événement dangereux se doit de remercier Hachem en récitant une Bérah’a devant 10 personnes comme nous allons l’expliqué. Dans la Guémara, traité de Bérah’ott page......

Lire la Halacha

Tou Bé-Av – le 15 Av

Aujourd’hui, nous célébrerons « Tou Bé-Av ». On enseigne dans une Michna de Ta’anit (26b): Rabban Chim’on Ben Gamliel dit: « Il n’y a pas de plus belles fêtes pour Israël que le 15 Av et Yom KIPPOUR. Ces jours-là, le......

Lire la Halacha

Les personnes soumises et exemptes du jeûne du 9 Av

Un malade sans danger Un malade (véritablement malade, qui est alité ou autre, même s’il n’est pas en danger) est exempt de jeûner le 9 Av, car la sévérité du jeûne du 9 Av est moins importante que celle de Yom Kippour sur ce point. D......

Lire la Halacha