Halacha pour mardi 15 Iyar 5781 27 avril 2021

Pour l'élévation des âmes de:
Messa’ouda Bat ‘Aïsha (STEBOUN) de Lyon

Pour la guérison totale et rapide de:
Charles Chalom Ben Sultana
parmi tous les malades d'Israël Amen.

Gonfler un coussin ou un matelas pendant Chabbat

Question: Nous possédons un « matelas gonflable » fait de caoutchouc, que l’on gonfle au moyen d’une pompe mécanique (non-électrique), ou en soufflant avec la bouche, est-il permis de le gonfler pendant Chabbat?

Réponse: il est enseigné dans la Guémara Chabbat (48a) qu’il est interdit d’introduire du coton ou des plumes à l’intérieur d’un coussin pendant Chabbat.
Cela signifie que lorsqu’on a un sac contenant des plumes, ainsi qu’une poche de tissu (une taie d’oreiller), il est interdit d’introduire les plumes à l’intérieur de la taie d’oreiller pendant Chabbat, à titre de l’interdiction de « Métaken Kéli » (réparer ou apprêter un objet à son utilisation).

La Guémara ajoute que Rav ‘Hasda autorisa à introduire des plumes dans un coussin pendant Chabbat. La Guémara explique qu’il y a une différence entre un coussin neuf et un coussin usagé. En effet, un coussin neuf, que l’on n’a jamais rempli de plumes, le fait d’y introduire des plumes la première fois constitue réellement un apprêtement d’objet (Tikoun Kéli) pendant Chabbat, car initialement il ne représentait pas un coussin, et présentement il est devenu un coussin utilisable.
Ce qui n’est pas le cas pour un coussin usagé, que l’on a déjà rempli de plumes initialement, et que ces plumes sont en partie tombées, il est permis de les replacer dans le coussin pendant Chabbat.

C’est ainsi que tranche MARAN dans le Choul’han ‘Arou’h (chap.340-8) en ces termes:
« Si du coton est tombé d’un coussin, il est permis de l’y replacer pendant Chabbat. Par contre, il est interdit de les placer initialement pendant Chabbat. »
Cela signifie que lorsque le coton est partiellement tombé pendant Chabbat, il est permis de le replacer pendant Chabbat. Mais lorsqu’il s’agit d’un coussin neuf que l’on n’a jamais rempli auparavant, il est interdit d’y introduire du coton (ou autre) pendant Chabbat. Ceci correspond à ce que l’on a expliqué, qu’il existe véritablement une différence sur ce point entre un coussin neuf et un coussin usagé.

A partir de là, les décisionnaires débattent au sujet d’un matelas ou d’un coussin de caoutchouc ou de plastique, que l’on a déjà gonflé avant Chabbat, et dont l’air est sorti, est-il permis de le gonfler de nouveau pendant Chabbat ou pas?

Notre maitre le Rav Ovadia YOSSEF z.ts.l (dans ‘Hazon Ovadia-Chabbat vol.5 page 342) écrit qu’il faut comparer le coussin gonflable au coussin mentionné dans la Guémara. Etant donné qu’il a déjà été gonflé une fois et qu’il était utilisable, il n’y a donc plus d’interdiction à titre d’apprêter un objet à son utilisation pendant Chabbat, et il est permis de le gonfler de nouveau pendant Chabbat.
Notre maitre le Rav z.ts.l rapporte que telle est également l’opinion du Gaon Rabbi Chélomo Zalman OYERBACH z.ts.l, ainsi que d’autres grands décisionnaires.
Même si le Gaon Rabbi Yossef Chalom ELYACHIV z.ts.l trancha la rigueur sur ce point à titre de « Ovadinn Dé-‘Hol » (activités liées aux jours de semaine, puisque le gonflage du coussin ou du matelas fait partie des activités que l’on a l’usage de réaliser pendant la semaine), malgré tout, notre maitre le Rav z.ts.l réfute ses propos, et il cite notamment les propos du RAMBAM dans une Responsa (chap.64) selon qui « il est évident pour toute personne capable de comprendre, qu’il n’existe des choses interdites à titre d’activités liées aux jours de semaine que lorsque l’activité peut habituer à une véritable interdiction ».
Notre maitre le Rav z.ts.l cite encore les propos d’autres décisionnaires et il conclue que l’on peut autoriser la chose.

En conclusion: Un matelas ou un coussin en plastique (ou caoutchouc) que l’on gonfle avec de l’air, il est interdit de les gonfler pendant Chabbat. Cependant, s’il s’agit d’un coussin ou d’un matelas que l’on a déjà gonflé une fois et qui s’est ensuite dégonflé, il est permis de le gonfler de nouveau pendant Chabbat.

Questionner Le Rav


ספר אביר הרועים - בית מידות
ספר אביר הרועים
לפרטים לחץ כאן

הלכה יומית מפי הראש"ל הגאון רבי יצחק יוסף שליט"א

דין ברכת שפטרנו מעונשו של זה
לחץ כאן לצפייה בשיעורים נוספים

Les dernières Halachot publiées

"תנא דבי אליהו כל השונה הלכות בכל יום מובטח לו שהוא בן העולם הבא"

נדה ע"ג א'

8 Halachot Les plus populaires

Se couper les cheveux et se raser pendant le ‘Omer

Ne pas se couper les cheveux pendant les jours du ‘Omer La tradition est répandue de ne pas se couper les cheveux pendant le ‘Omer. Selon la tradition Ashkénaze, jusqu’au 33ème jour du ‘Omer, mais selon la tradition Séfarade, jusqu’au 34&eg......

Lire la Halacha

Taper des mains ou taper sur une table pendant Chabbat et Yom Tov

Il est enseigné dans la Guémara Bétsa (30a): Pendant Chabbat, on ne tape pas des mains et on ne danse pas … Par crainte d’en arriver à réparer un instrument de musique (ibid.36b). Comme nous l’avons expliqué dans les préc&eacut......

Lire la Halacha

Jouets émettant des sons – Jouets fonctionnant avec un ressort

Question: Est-il permis de laisser des enfants jouer pendant Chabbat avec des jouets émettant des sons, comme une poupée qui produit un bruit lorsqu’on la secoue, ou autre? Réponse: Dans la précédente Halacha, nous avons expliqué qu’il est int......

Lire la Halacha

Emettre un son et siffler pendant Chabbat

Dans la Guémara ‘Erouvin (104a), on explique le décret de nos maîtres selon lequel il est interdit d’émettre un son pendant Chabbat et les jours de Yom Tov. Par exemple, il est interdit un jour de Chabbat ou de Yom Tov de jouer d’un instrument de musiqu......

Lire la Halacha


Prier en pyjama

Question: Est-il permis de prier en pyjama? Réponse: Il y a environ une semaine, nous avons expliqué que celui qui prie doit au préalable prévoir un endroit digne pour sa prière. Il doit aussi s’apprêter correctement au niveau de sa tenue vestimentai......

Lire la Halacha

Le « ’Erouv Tavchiline » - 7ème jour de Pessa’h 5782

Qu’est ce que le ‘Erouv Tavchiline? Cette année (5782), le 7ème jour de Pessa’h tombera un vendredi veille de Chabbat. Nous savons que pendant chaque Yom Tov (jour de fête comme Chavou’ot, Pessa’h, Soukkot, Shémini ‘Atseret Roch Ha-Cha......

Lire la Halacha

Se couper les cheveux la nuit du 34ème jour du ‘Omer cette année (5782)

Ce jeudi (depuis mercredi soir) tombe le 33ème jour du ‘Omer (Lag Baomer), et le lendemain vendredi, tombe le 34ème jour du ‘Omer. Jusqu’à quand dure l’interdit de se couper les cheveux? Nous avons déjà expliqué qu’il est i......

Lire la Halacha

Le H’amets pendant Pessah’ – année 5782 – L’institution de notre maitre le Rav z.ts.

Nos maitres enseignent dans la Tossefta (Pessa’him chap.3): « On questionne et on enseigne les règles relatives à Pessa’h 30 jours avant Pessa’h. » En se basant sur cet enseignement, les Rabbanim du peuple d’Israël ont toujours eu l’usag......

Lire la Halacha