Halacha pour mardi 6 Cheshvan 5782 12 octobre 2021

Pour l'élévation des âmes de:
Mess’od ben Ra’hel Vé-Yossef
Mme Carlotta (Cathy) FASSI z’’l (de Netanya, et anciennement de Lyon) 
Avraham Ben Avraham FUNK z’’l (de Lyon)
Désiré Ya’akov Ben Sa’ida BENSOUSSAN z’’l anciennement de Lyon 
Mordé’haï Ben Sim’ha OHAYON z’’l
Odelia Bat Esther (DRAY, fille de Mme MARCIANO z’’l de Lyon
Mme Sarah Bat Ra'hma AMAR z"l de Lyon
Mme Esther Bat 'Hassiba EL BAZ z"l de Lyon
Louis Avraham Ben Israël SAURA z''l (de Lyon)
Marco Its’hak Ben Dolly Dandouna Ha-Cohen z’’l
Dan Shlomo Ben Joël Yossef KTORZA z’’l de Sarcelles
Rabbi Its’hak Ben Yehouda (Rabbin ELHADAD) de Lyon z’’l
Mme Frewa’h Bat ‘Hanna BENSAID de Lyon z’’l 
Richard Amram Ben Chélomo AMAR z’’l de Lyon
Betty Rivka Bat Sultana PEREZ (GHOZLAND WEILL) z’’l anciennement de Lyon et Paris

Pour la guérison totale et rapide de:
Le Tsaddik Rabbi David ‘Hananya Ben Mazal PINTO
Sylvie Mazal Esther Bat Régine 'Haya Sim'ha (PITOUN)
Ethan Chlomo Ben Yoni
Jacques Jacky Yaakov ‘Haïm Ben Odette Esther (BENADIBA) de Lyon
Alain Moché Ben Myriam (STEBOUN) de Lyon
parmi tous les malades d'Israël Amen.

Les travaux de la terre durant l’année de la Chémita – Introduction des règles relatives au traitement des jardins esthétiques et des plantes en pots pendant la 7ème année

Nous avons déjà expliqué que lors de l’année de la Chémita, la Torah interdit de travailler la terre, comme il est dit: « Tu n'ensemenceras ton champ ni ne tailleras ta vigne. Le produit spontané de ta moisson, tu ne le couperas point, et les raisins de ta vigne intacte, tu ne les vendangeras point: ce sera une année de chômage pour le sol. ». (Vaykra chap.25).
Nous allons à présent expliquer des cas pratiques sur ce point.

Les règles du travail de la terre pendant la 7ème année ne concernent que le pays d’Israël, mais puisque nous avons de nombreux abonnés qui habitent à l’étranger et que ces règles ne les concernent pas sur le plan pratique, nous ne nous étendrons pas beaucoup sur ces règles, nous nous contenterons d’écrire les principales. Ensuite, nous expliquerons les quelques règles de la 7ème année qui touchent aussi les habitants de l’étranger.

Des arbres stériles vis-à-vis de Chabbat et de l’année de la Chémita
Au même  titre qu’il est interdit de planter des graines ou de planter des arbres fruitiers pendant l’année de la Chémita, ainsi il est interdit de planter ou d’ensemencer des arbres ou des plantes qui ne donnent pas de fruits, c'est-à-dire des arbres stériles.
Une Michna du traité Téroumot (chap.2) nous enseigne:
La personne qui plante pendant la 7ème année, de façon involontaire ou de façon volontaire, est tenu de déraciner sa plantation.
Cela signifie que si l’on a planté ou enraciné des plantes quelconques dans son jardin pendant l’année de la Chémita, on doit les déraciner et on ne doit pas les conserver.
Sur ce point, le fait de planter pendant l’année de la Chémita est plus sévère que le fait de planter pendant Chabbat, car selon le Din, une personne qui a enfreint par erreur l’interdiction de planter pendant Chabbat, n’est pas tenu de déraciner sa plantation, alors qu’il le sera s’il le fait pendant l’année de la Chémita.
Dans la Guémara Guittin (54a), nos maitres expliquent cette différence.

Un jardin dans la cour d’une maison
Toutes les règles relatives au champ, le sont également à un jardin dans la cour d’une maison.

Au même titre qu’il est interdit de planter dans un champ ou dans un jardin pendant la 7ème année, ainsi il est interdit de planter dans un pot « percé » (c'est-à-dire, dont le fond est composé de trous, comme il y en a dans la plupart des pot à plantes), car un pot percé est considéré comme rattaché au sol (Guittin 37a). Même si le pot n’est pas percé, lorsque se trouve une assiette en dessous par exemple, nos maitres ont malgré tout décrété un interdit de planter dans ce type de pot pendant la 7ème année.

Déraciner une plante se trouvant dans un pot non-percé
Le Gaon et Richon Lé-Tsion (Grand Rabbin Séfarade d’Israël) Rabbi Its’hak YOSSEF Chlita écrit (dans son livre Yalkout Yossef-Chévi’it page 285), que même s’il y a une obligation à déraciner des arbres plantés pendant la 7ème année, malgré tout, si le propriétaire de la pépinière a planté dans des pots non-percés pendant la Chémita, il n’y a pas d’interdiction d’acheter les plantes après l’année de la Chémita, car les plantations faites dans des pots non-percés, même s’il est interdit de le faire,  ne sont malgré tout pas frappées de l’obligation d’être déracinées.

Bêcher, engraisser la terre et autre
Au même titre qu’il est interdit de planter dans un champ pendant la 7ème année, ainsi il est interdit de réaliser toute activité qui touche le travail de la terre et l’amélioration de l’état des plantations. Parmi ces activités, il est interdit d’engraisser, de bêcher, de labourer, d’ajouter de la terre, de recouvrir les racines, ainsi que toute autre activité similaire, excepté dans des cas précis, comme noue l’expliquerons.
Il n’y a pas de différence sur ce point entre un champ, un jardin ou une plante en pot.

Les plantes en pot dont nous avons parlé et dans lesquels il est interdit de planter, ne sont que des plantes en pot se trouvant à ciel ouvert, mais s’il s’agit de plantes en pot se trouvant à l’intérieur d’une maison, leur règle diffère, comme nous l’expliquerons dans la prochaine Halacha, avec l’aide d’Hachem.

Questionner Le Rav


ספר אביר הרועים - בית מידות
ספר אביר הרועים
לפרטים לחץ כאן

הלכה יומית מפי הראש"ל הגאון רבי יצחק יוסף שליט"א

דין ברכת שפטרנו מעונשו של זה
לחץ כאן לצפייה בשיעורים נוספים

Les dernières Halachot publiées

"תנא דבי אליהו כל השונה הלכות בכל יום מובטח לו שהוא בן העולם הבא"

נדה ע"ג א'

8 Halachot Les plus populaires

« Machiv Ha-Rouah’ Ou-Morid Ha-Guechem »

On commence à mentionner la formule de « Machiv HaRouah’ » « Machiv HaRouah’ OuMorid HaGuechem » (« qui fait souffler le vent et descendre la pluie ») est une formule de louange à Hachem que l’on dit durant......

Lire la Halacha

A partir de quand la sainteté de la 7ème entre-t-elle en vigueur sur les fruits et légumes? – Précisions supplémentaires sur le « Héter Méh’ira »

Dans des précédentes Halachot, nous avons expliqué que tous les végétaux qui poussent en Israël cette année (5782) - qui est une année de Chémita - dans des terrains appartenant à des juifs, sont soumis à la sainteté d......

Lire la Halacha

La demande des pluies (Barèh’ ‘Alénou) – La pluie inclue tous les domaines matériels

Hier soir, mardi 12 octobre au soir (soir du 7 H’echvan) – nous avons commencé (en Erets Israël) à demander les pluies dans la ‘Amida de ‘Arvit. De ce fait, nous allons revenir sur les règles relatives à ce point, avec quelques ajouts. L&rs......

Lire la Halacha

L’interdit de manger et de se laver le jour de Yom Kippour

Quelques règles de Yom Kippour Tout le monde a le devoir de jeûner pour Yom Kippour, y compris les femmes enceintes ou celles qui allaitent. Toute femme qui craint que le jeûne risque de porter atteinte à sa santé, doit consulter une autorité Halachique comp......

Lire la Halacha


La règle de la 7ème année pour un jardin en commun

Cette année (5782), est une année de Chémita, et nous avons déjà expliqué dans les précédentes Halachot les principes du devoir de Chémita. Parmi ces principes, l’interdiction d’ensemencer ou de travailler d’une quelcon......

Lire la Halacha

Lorsqu’on oublie de dire Barèh’ ‘Alénou

Dans la une précédente Halacha, nous avons expliqué de façon générale le Din selon lequel nos maîtres ont instauré de demander les pluies dans la bénédiction de Birkatt Ha-Chanim de la prière quotidienne, depuis le 7 Mar- H&......

Lire la Halacha

Les travaux agricoles permis et interdits pendant la 7ème année

Dans cette Halacha ainsi que dans la suivante, nous expliquerons les principales règles qui touchent le traitement des jardins esthétiques pendant la 7ème année. Nous n’expliquerons pas tous les cas pratiques sur ce point, car les habitants de l’étrang......

Lire la Halacha

Faire germer un noyau d’avocat, ainsi que la bénédiction sur des végétaux qui poussent sur l’eau

Question: Quelle est la bénédiction sur des légumes qui ne poussent pas sur le sol mais seulement sur l’eau? De même, est-il permis de planter des végétaux qui poussent sur l’eau pendant la Chémita? Réponse: La béné......

Lire la Halacha