Halacha pour jeudi 14 Elul 5780 3 septembre 2020

Pour l'élévation des âmes de:
Désiré Ya’akov Ben Sa’ida BENSOUSSAN z’’l anciennement de Lyon 
Mordé’haï Ben Sim’ha OHAYON z’’l
Odelia Bat Esther (DRAY, fille de Mme Marciano z’’l de Lyon)
Mme Sarah Bat Ra'hma AMAR z"l de Lyon
Mme Esther Bat 'Hassiba EL BAZ z"l de Lyon
Louis Avraham Ben Israël SAURA z''l (de Lyon)
Mme Esther Bat Sa'ouda MARCIANO z"l de Lyon
Marco Its’hak Ben Dolly Dandouna Ha-Cohen z’’l
Dan Shlomo Ben Joël Yossef z’’l
Rabbi Its’hak Ben Yehouda (Rabbin Elhadad de Lyon) z’’l

Pour la guérison totale et rapide de:
Betty Rivka Bat Sultana
Sylvie Mazal Esther Bat Régine 'Haya Sim'ha (PITOUN)
Ethan Chlomo Ben Yoni
Jacques Jacky Yaakov ‘Haïm Ben Odette Esther (Benadiba) de Lyon,
parmi tous les malades d'Israël Amen.

Réconciliation par un intermédiaire

Question: Celui qui a fauté envers son prochain, doit-il aller lui-même lui demander pardon, ou bien lui est-il possible d’envoyer d’abord un intermédiaire
afin de l’apaiser?

Réponse: Nous pouvons apprendre à partir du sens premier des propos du RAMBAM (règles du repentir chap.2) que l’homme qui faute envers son prochain – par exemple, en le vexant ou autre – est tenu d’aller lui-même l’apaiser et lui demander pardon sur ce qui s’est passé. Ce n’est que dans le cas où son prochain refuse de lui pardonner qu’il doit lui envoyer des intermédiaires pour l’apaiser, comme l’écrit le RAMBAM en détails.

Il existe un usage pratiqué par certains selon lequel lorsqu’une personne a fauté envers son prochain et l’a irrité verbalement, un intermédiaire pénètre chez l’offensé afin de ramener la paix entre eux. Puis, lorsque l’intermédiaire a parlé avec l’offensé, c’est l’offenseur lui-même qui entre chez l’offensé et lui demande pardon.
Le Gaon Rabbi Ya’akov BEN H’ABIB (dans ‘Ein Ya’akov sur Yoma) déduit de l’enseignement du RAMBAM cité plus haut que cet usage est une erreur, car l’offenseur doit aller de lui-même dès le début auprès de l’offensé, et lui demander pardon jusqu’à l’obtenir.

En réalité, de très nombreux et grands décisionnaires citent les propos de Rabbi Ya’akov BEN H’ABIB sur le plan pratique. Parmi ces décisionnaires : le Kénesset Ha-Guédola ; le Baït H’adach, et d’autres …

Mais le Gaon auteur du Péri H’adach (chap.606) écrit que les propos du Gaon Rabbi Ya’akov BEN H’ABIB n’impliquent rien.
Dans son livre Lé-H’aïm Biroushalaïm, le Gaon Rabbi H’aïm FALLAG’I cite les propos du livre Yéffé Mar’é qui conteste l’opinion du Gaon Rabbi Ya’akov BEN H’ABIB sur ce point, et atteste que l’on doit toujours agir de la façon la plus efficace pour atteindre l’objectif qui est l’apaisement de l’offensé. On ne doit pas tenir compte du moyen employé pour apaiser l’offensé. Il cite une preuve à cela à partir des propos du Midrach au sujet d’Aharon Ha-Cohen qui avait l’usage d’apaiser l’offensé et d’augmenter la paix parmi les gens. Puis, les parties en querelles se retrouvaient et s’apaisaient mutuellement.
Notre maître le Rav z.ts.l fait lui aussi la remarque (dans son livre Chou’t Yéh’avé Da’at vol.5 chap.44, et dans son livre sur les Yamim Noraïm page 240) à partir du Midrach au sujet des frères de Yossef qui envoyèrent d’abord les enfants de Bilha afin d’apaiser Yossef et lui demander pardon pour l’avoir vendu comme esclave, et ce n’est qu’ensuite qu’ils se présentèrent devant lui.

Même si en réalité il n’est pas forcément justifié de réfuter l’opinion de Rabbi Ya’akov BEN H’ABIB à partir des propos du Midrach, malgré tout, notre maître le Rav z.ts.l écrit que sur le plan pratique, lorsqu’on a fauté envers son prochain, on est tenu d’aller le trouver soi-même pour l’apaiser, et ne pas envoyer d’intermédiaire.
Cependant, tout dépend du cas. Si l’on sait que l’on affaire à une personne facile à apaiser et que l’on estime qu’il sera plus facile d’apaiser l’offensé en lui envoyant une personne respectable choisie parmi ses amis qui saura lui parler et le convaincre d’accepter de pardonner, on devra agir ainsi, et ensuite, on se présentera devant l’offensé, on lui demandera pardon conformément au Din, et le pardon sera accepté.

Il est enseigné dans les Pirké Dé-Ribbi Eli’ezer (chap.46) que le Satan met chaque jour en accusation le peuple d’Israël, mais le jour de Yom Kippour, il prend sa défense et dit à Hachem: « Tu possèdes un peuple unique au monde, car ils sont semblables aux anges du service Divin. Les anges sont honnêtes, Israël sont honnêtes ; les anges vivent en paix entre eux ; Israël vivent en paix entre eux.
A ce moment là, Hachem écoute son témoignage et pardonne leurs fautes.
Le sage entend et en tire la leçon …

Questionner Le Rav


8 Halachot Les plus populaires

La Mitsva de compter le ‘Omer

Il est écrit dans la Torah (Vayikra 21 – 15): « Vous compterez pour vous, dès le lendemain du Chabbat, depuis le jour où vous apporterez le ‘Omer du balancement, 7 semaines pleines. » Selon l’explication transmise à nos maitres ......

Lire la Halacha

Seder du soir de Pessah’ - Kadech

Le célèbre Seder de Pessah’ « Kadech – Ourh’ats – Karpass – Yah’ats – Maguid – Roh’tsa – Motsi – Matsa – Maror – Koreh’ – Choulh’an Oreh’ – Tsafoun – Bareh&rsquo......

Lire la Halacha

« Tout est prévu et la permission est donnée »

Concernant Yom Ha’Atsmaout, voir ce lien --------------------------------------------------- Il est enseigné dans les Pirké Avot (chap.3 Michna 19): « Tout est prévu et la permission est donnée. » Notre maître le RAMBAM explique: Tout est pr&......

Lire la Halacha

Lorsqu’on a le doute si l’on a compté le ‘Omer ou non

Nous avons déjà eu l’occasion d’expliquer le cas de celui qui a oublié de compter un jour du ‘Omer, et nous avions précisé que cette personne n’est pas autorisée à poursuivre son compte avec la bénédiction pendant......

Lire la Halacha


« Celui qui fait gagner des mérites aux autres, ne sera pas confronté à la faute »

Il est enseigné dans les Pirké Avot (chap.5 Michna 18): « Celui qui fait gagner des mérites aux autres, ne sera pas confronté à la faute ». Les Tossafott demandent (Yébamott 109b): Pourtant, Elicha’ Ben Abouya qui fut le maitre......

Lire la Halacha

Les martyres tombés au champ d’honneur lors des guerres d’Israël

Le soir du 25 Tévet 5776 (1976), s’est déroulée une cérémonie en hommage aux 7 jeunes hommes assassinés sur la place Tsion à Jérusalem, lors d’un attentat commis par des meurtriers arabes. A cette occasion, notre maitre le Rav Ovad......

Lire la Halacha

« Veille à ne pas te laisser brûler par la braise des Sages »

Il est enseigné dans les PirkéAvot (chap.2 Mishna 15): « Réchauffe-toi auprès du feu des Sages, veille à ne pas te laisser brûler par leur braise, car leur morsure est aussi redoutable que celle du renard, leur piqûre est aussi douloureuse ......

Lire la Halacha

Le 7ème jour de Pessa’h - L’ouverture de la Mer Rouge

Sanctifier le Nom d’Hashem: « Ne vous battez pas, il y en aura pour tout le monde ! » Moshé étendit son bras au-dessus de la mer. Hashem conduisit la mer par un vent d’Est puissant durant toute la nuit. Il mit la mer à sec et divisa les eaux. (Shé......

Lire la Halacha