Halacha pour mardi 29 Sivan 5779 2 juillet 2019

Pour l'élévation des âmes de:
Jacqueline Fortunée Bat Nina (Pitoun, de Netanya, et anciennement de Sarcelles)

Pour la guérison totale et rapide de:
L’enfant Ma’yan ‘Hava Bat ‘Aicha

« Ata H‘onenn Lé-Adam Da’at » (« Tu gratifies l’homme de la sagesse »)

La raison pour laquelle nos maitres ont instaurés la bénédiction de « Ata Ho’nenn » au début des demandes formulées dans la prière quotidienne  
MARAN écrit dans le Choulh’an ‘Arouh’ (chap.115):
« Puisque la supériorité de l’être humain sur l’animal est la sagesse et l’esprit, nos maitres ont fixés la bénédiction de «  Ata H’onenn » à la tête des bénédictions intermédiaires (c'est-à-dire, au début des bénédictions qui traitent des demandes dans la prière, car les 3 premières bénédictions de la ‘Amida sont principalement des glorifications adressées à Hachem, et elles sont suivies par des bénédictions dont le sujet est une demande adressée à Hachem. Par exemple, la sagesse, le repentir, le pardon, la délivrance, la guérison), car sans sagesse, il n’y a pas de prière. »

Dans son livre Birké Yossef, notre maitre le H’YDA rapporte au nom du Kabbaliste Rabbi Binyamin Ha-COHEN que ceci est en rapport avec l’enseignement de nos maitres selon lequel il est interdit de prendre en pitié une personne qui ne possède pas la sagesse. C’est pourquoi, nous demandons à Hachem de la pitié pour nous même, afin qu’il nous gratifie de la sagesse, et ensuite nous serons dignes de la pitié pour le reste des demandes de la prière.

Formule exacte de la bénédiction 
Concernant la formule de la bénédiction, selon certains il faut dire «  La-Adam Da’’at » avec une Voyelle Kamats sous le Lamed, mais selon d’autres, il faut dire « -Adam Da’at » avec une voyelle Chéva Na’ sous le Lamed.

Nous avons l’usage de dire « -Adam Da’at » avec une voyelle Chéva Na’ sous le Lamed, et il n’est pas nécessaire de modifier cet usage.

Selon certains, il faut dire « -H’onénou Mé-Itéh’a H’oh’ma Bina Va-Da’at », mais selon d’autres, il ne faut pas prononcer le Vav de liaison » mais plutôt « ‘Honénou Mé-Itéh’a H’oh’ma Bina Va-Da’at ».

La raison de cette dernière opinion est que cela ne constitue pas une suite à « Ata H’onenn Lé-Adam Da’at … », mais seulement le début d’une demande.

Malgré tout, notre usage est de dire « -H’onénou » en considérant que cela constitue une suite de la louange dite précédemment.

Demander ses besoins personnels dans la bénédiction de « Ata H’onenn » 
Nous avons déjà expliquer antérieurement qu’il est permis d’ajouter, dans un langage propre et précis, des demandes personnelles dans la prière de la ‘Amida, selon le sujet de chaque bénédiction. Par conséquent, une personne qui ne réussit pas dans les études, car elle oublie ce qu’elle apprend, ou qu’elle ne comprend pas rapidement, est autorisée à demander dans ce sens dans cette bénédiction qui est la demande de la sagesse.

Par conséquent, avant de conclure la bénédiction par la formule « Vé-H’onénou Mé-Itéh’a », la personne devra dire : « Yéhi Ratson Miléfanéh’a A.D.O.N.A.Ï Eloha-ï Véloh-é Avotaï, Chétéh’onéni H’oh’ma Ou-Bina Lé-Havin ‘Imké Sodott Toratéh’a, Vézakéni Lizkor Ete Limoud Ha-Torah, Lilmod Ou-Lélamed Lichmor Vé-La’assott. »

Si la personne fait des études profanes, elle peut aussi dire : « … Vézakéni Lizkor Ete Ma Ché-Ani Lomed La’avodatéh’a »

De même pour toute chose similaire.

Questionner Le Rav


ספר אביר הרועים - בית מידות
ספר אביר הרועים
לפרטים לחץ כאן

הלכה יומית מפי הראש"ל הגאון רבי יצחק יוסף שליט"א

דין ברכת שפטרנו מעונשו של זה
לחץ כאן לצפייה בשיעורים נוספים

Les dernières Halachot publiées

"תנא דבי אליהו כל השונה הלכות בכל יום מובטח לו שהוא בן העולם הבא"

נדה ע"ג א'

8 Halachot Les plus populaires

L’allumage des Nerot de H’anouka

Le devoir de l’allumage Durant les 8 jours de ‘Hanouka – qui tombera à partir de dimanche soir de la semaine prochaine - il est un devoir d’allumer les Nérot de ‘Hanouka. Les Séfaradim ont l’usage d’allumer une seule ‘Hanoukiya po......

Lire la Halacha

Nérott de Chabbat et Nérott de H’anouka : ordre d’allumage

Nos maitres les Richonim (décisionnaires médiévaux) débattent afin de définir quel ordre devons-nous respecter au sujet de l’allumage des Nérott de H’anouka et des Nérott de Chabbat. Selon l’opinion du Ba’al Halah’ott ......

Lire la Halacha

Lois relatives au voyageur et à l’invité pendant H’anouka, ainsi qu’aux soldats juifs de Tsahal

Question: Comment doit agir une personne qui est invitée ou qui est à l’armée pendant H’anoukka? Réponse: Ce cas mérite d’en débattre car il existe une différence sur ce point entre une personne qui voyage seule mais dont les memb......

Lire la Halacha

Un invité qui rentre chez lui le samedi soir

Question: Un fils marié invité avec son épouse et ses enfants à passer le Chabbat de ‘Hanouka chez ses parents ou chez ses beaux-parents on père, où doit-il allumer le samedi soir lorsqu’il rentre chez lui? Réponse: Lorsqu’un fils......

Lire la Halacha


H’anouka chez les parents ou les beaux parents, ou à l’hôtel

Dans l’une des précédentes Halah'otes, nous avons abordé le cas de celui qui est hébergé chez un ami durant H’anouka, et qui n’a personne qui allume pour lui à son foyer, par exemple, lorsqu’il n’a pas de famille, ou que sa ......

Lire la Halacha

« ‘Al Ha-Nissim »

L’obligation de mentionner le passage de « ‘Al Ha-Nissim » Lors de la prière de ‘Arvit du soir de H’anouka (cette année 5782, à partir de ce soir dimanche 28 novembre), on dit le passage de « ‘Al Ha-Nissim » dans la ‘A......

Lire la Halacha

Les femmes et le Hallel pendant H’anouka

Question: Si les femmes sont soumises à l’obligation de l’allumage des Nérott de ‘Hanouka, sont-elles aussi soumises au devoir de réciter le Hallel chaque matin de H’anouka? Réponse: Les femmes sont exemptes de toute obligation positive li&eacut......

Lire la Halacha

Comment faire le Kiddouch sur le vin?

Lorsqu’on récite le Kiddouch sur le vin, il faut prendre un verre capable de contenir la quantité d’un Révi’it de vin (81 g ou 8.1 cl). Le verre doit être rincé à l’intérieur comme à l’extérieur. Ensuite, on ......

Lire la Halacha