Halajá paraיום ראשון י"ח ניסן תש"פ 12 בabril 2020

ÉSTA HALAJÁ SE EDITA PARA LA ELEVACIÓN DEL ALMA DE

HAJAM YOM TOV YEDID HALEVY BEN ZAKIE Z"L

NEW YORK

SOBRE LA BENDICIÓN DEL ROCÍO EN EPOCA DE VERANO

A partir de primer día de Pesaj, en el que culmina la estación de las lluvias, dejamos de citar la frase “mashiv haruaj…”, o sea la cita de las lluvias, y comenzamos a pronunciar en su lugar la frase “morid hatal”, que hace referencia al rocío. Esta frase se comienza a adicionar en lugar de la anterior a partir de la plegaria de Musaf –plegaria agregada- del primer día de Pesaj y el oficiante anuncia el cambio en público. Algunas comunidades ashkenazitas no pronuncian la cita de “morida hatal” en ningún caso.
Asimismo en la “bircat hashanim”, o sea la bendición sobre el año, se realiza el cambio, esta vez a partir de Hol Hamoed –días intermedios- y se comienza a pronunciar “barejenu” o sea la bendición para el año que se recita en época de verano y que se refiere al rocío, ya no a la lluvia.

Teniendo en cuenta que las lluvias en esta época del año, verano, son dañinas y portadoras de mal augurio, enseñan nuestros sabios en el Talmud (Rosh Hashana 3b) que la persona que por error pronuncia la frase de “mashib haruaj umorid hagueshem” en lugar de “morid hatal”, debe repetir la amidá. Sin embargo, no en todos los casos en los que se comete el error es necesario repetir la plegaria, esto dependerá del lugar en que se percata del error. Si percibe su error antes de terminar la bendición “mehaye hametim” –sobre la resurrección de los muertos-, en la que se adiciona la frase “morid hatal”, puede volver a la frase “ata guibor…” de esta bendición y a partir de allí corregir su error. Si cae en cuenta de su error en medio de la bendición, o sea al pronunciar la frase “baruj ata A-donay…” podrá finalizar la misma diciendo “lamedeni jukeja” –Bendito Tu D-os que me enseñas Tus preceptos-, un versículo de los Salmos y de esta forma evitar la bendición en vano y así poder retomar desde “ata guibor” como en el caso anterior y corregir el error. Si ya hubiese pronunciado la bendición de “mehaye hametim”, irremediablemente deberá comenzar la amidá desde el comienzo.

Asimismo, si se percata de que confundió la bendición de “barejenu” y pronunció el texto invernal o sea “barej alenu”, si todavía no concluyó la bendición deberá retomar la bendición desde el comienzo. Si ya está adelantado, incluso si llegó hasta la frase “Elohay netzor…” previo a los tres pasos finales de la amidá, deberá retomar desde el comienzo de la bendición de barejenu.

Si ya hubiese terminado la frase “yhiu leratzon imre fi” que sigue al párrafo de Elohay nezor, deberá regresar al comienzo de la amidá.

Pregunta al Rav


Las 8 Halajot más populares

Le Seder de Roch Ha-Chana – « Réjouissez-vous en tremblant »

Pendant les 2 soirs de Roch Ha-Chana, nous avons la tradition de consommer certains aliments en guise de bon signe pour toute l’année. C’est pour cela que nous mangeons ces soirs-là, des haricots (Roubya en araméen ou Loubya en arabe), de la courge (Kr’a), du ......

Para la lectura de la Halajá

Les modes d’expiation des fautes

Les jours du mois d’Eloul dans lesquels nous nous trouvons sont des jours de repentir, de supplication et d’expiation, comme nous l’avons déjà mentionné. Nous allons à présent nous consacrer aux différentes catégories de fautes, &agr......

Para la lectura de la Halajá

L’allumage des Nérott de Roch Ha-Chana, et le problème se posant cette année

L’allumage des Nérott de Roch Ha-Chana La veille du 1er Yom Tov (jour de fête) de Roch Ha-Chana, comme c’est le cas pour les veilles de Chabbat, nous allumons des Nérott (veilleuses ou bougies) avant le coucher du soleil, lorsqu’il fait encore jour. Pour la ve......

Para la lectura de la Halajá

Détails concernant les textes des prières de Roch Ha-Chana et Yom Kippour

Grâce à D., chacun prie toutes les prières de Roch Ha-Chana et de Yom Kippour avec précision, mais dans les différents rituels de prières, il existe différentes versions des textes. Certaines de ces versions sont Halachiquement fondées, d’......

Para la lectura de la Halajá


« L’homme doit toujours se considérer à moitié coupable et à moitié innocent »

Nos maîtres enseignent dans la Guémara Kiddouchin (40b): L’homme doit toujours se considérer à moitié coupable et à moitié innocent. S’il réalise une Mitsva, heureux soit-il car il s’est fait basculer vers le plateau du m&eacu......

Para la lectura de la Halajá

Repentir sur le Lachon Ha-Ra’ (médisance), et repentir pour avoir statué sur une loi de façon erronée

Deux questions: Si j’ai dit du Lachon Ha-Ra’ à l’encontre de mon prochain, dois-je aller le trouver pour lui raconter ce que j’ai dis sur lui et pour lui demander pardon? Quel est le Din au sujet d’un Rav qui a statué de façon rigoureuse dans un ca......

Para la lectura de la Halajá

Doit-on pleurer à Roch Ha-Chana ?

Question: Quelle est la bonne manière à adopter lors des prières de Roch Ha-Chana ? Doit-on se stimuler à pleurer au moment de la prière, afin qu’Hachem ait pitié de nous et qu’il exauce nos demandes favorablement, ou bien est-il plus juste ......

Para la lectura de la Halajá

Les préparations aux jours du Jugement

A l’approche des jours de Roch Ha-Chana, il incombe à chaque juif de méditer sur ses actes, d’opérer une véritable introspection afin de vérifier la meilleur manière de réparer et d’améliorer ses actions, pour que de bons d&ea......

Para la lectura de la Halajá