Halacha for vendredi 24 Sivan 5781 4 June 2021

Parashat Shelach Lecha - The Heart Determines Our Perspective on Life - Is the Cup Half Full or Half Empty? – A Powerful Holocaust Story About Self-Sacrifice in Order to Observe Mitzvot

From HaGaon Rav Zevadia HaCohen Shlit”a, The Head of the Batei Din in Tel Aviv
(translated by our dear friend Rav Daniel Levy Shlit”a, Leeds UK)

At the end of the Parasha we read the about the mitzvah of tzitzit, “Hashem spoke to Moshe, telling him to speak to the Bnei Yisrael and have them make tzitzit on the corners of their garments for all generations. They shall include a twist of sky-blue wool in the corner tzitzit. These shall be your tzitzit, and when you see them, you shall remember all of Hashem’s commandments so as to keep them. You will then not stray after your heart and eyes. Which [in the past] have led you to immorality.” (Bamidbar 15:37-9).

Why does the passuk first state “your hearts” and only afterwards “your eyes”. Since first the eyes see and only afterwards the heart desires. Therefore, the Torah should have written “do not stray after your eyes and heart”?

To answer this, we shall preface a story that happened in America about a Holocaust survivor who stopped observing Torah and mitzvot. After some time, the Rosh Yeshiva of Brisk met him and asked him, “You grew up as someone observant of the Torah and mitzvot, why did you stop observing?” The man cried and said, Because of something that he saw in the camp during the Holocaust he stopped observing Torah and mitzvot. He told the rav that “In the camp there were thousands of people who lived in great starvation and were forced to do back breaking work from dawn until night. After some time, a new Jewish person arrived at the camp, and he had a small siddur. Immediately there formed a huge que from all of those in the camp to see the siddur and read some prayers from it. However, to my surprise he requested from each of them that they give him half of their meagre daily bread rations. And so, each person that came to pray gave half of his daily bread rations and only afterwards was he allowed to pray from the siddur. I saw this and shuddered.”

This man told the Brisker Rav, “From that day onwards I decided to cease observing the mitzvot, for how could a person take advantage of impoverished people lacking all hope of being saved and take from them from the little bread that they had so that they may pray from a siddur? And then I told myself, if this is the religion, I have no interest in it!”

The Brisker Rav heard this and said to the man, “Why do you only see with your eyes that individual who behaved in this appalling way and from him you made long term decisions, and you don’t see in that very same event the hundreds of people who stood in line and were prepared to give from their meagre bread to pray from that old siddur? You should have seen this, and from here you should deduced the self-sacrifice they had for Torah and prayer in every situation and all ages acting so!”

The man heard this and burst into tears and made teshuva.

From this story we may learn how two people may witness the same event, but each has a different perspective based on how his heart leads him. As the well known saying of people, it is possible that there is water filling only half of the cup, one will see it half full and another half empty. It all depends on his character and the way his heart is inclined.

Considering this we may now understand the passuk, “You will then not stray after your heart” and only afterwards “after your eyes”, for as we have explained, the way the heart is inclined influences a person to decide how he views things, whether in a good or bad light. About this the Torah cautions us, don’t be inclined to bad, since then whatever you see you will view in a negative light. Rather learn mussar, work on your character, distance yourself from bad friends, be the tail of lions and not the head of foxes (Avot 4:15), fix time for Torah-study, fulfil the mitzvot of Hashem. Then we will merit to the passuk, “So you will remember and observe all My mitzvot, and be holy to your G-d” (Bamidbar 15:40). And so, with every visual perspective, may we will merit to a mandatory perspective of holiness and good deeds. Amen.

Shabbat Shalom.

Ask the Rabbi


8 Halachot Most Popular

L’interdiction de « Dach » (battre le blé) et de Séh’ita (presser) pendant Chabbat

Nous avons déjà expliqué à plusieurs reprises qu’il existe 39 activités sources (« Avott Mélah’ott ») interdites pendant Chabbat. Chacune de ses activités sources possède des activités dérivées (&laq......

Read Halacha

Faire du thé pendant Chabbat

Dans la précédente Halacha, nous avons écrit qu’il est permis de presser des citrons pendant Chabbat à la main – et non au moyen d’un ustensile – car la règle du pressage du citron n’est pas la même que celle du pressage des autr......

Read Halacha

Presser un citron pendant Chabbat

Dans la précédente Halacha, nous avons expliqué qu’il est interdit de presser des fruits pendant Chabbat, lorsqu’il s’agit de fruits qu’il est d’usage de presser pour leur jus. De même, nous avons aussi expliqué qu’il est permis d......

Read Halacha

Le véritable sens Halachique de la fête de Tou Bichvat

Ce soir (dimanche soir), tombe la fête de TOU Bichvat La Guémara Roch Ha-Chana (2a) nous enseigne: Tou Bi-Chvat est le Roch Ha-Chana des arbres. Certains font l’erreur de croire qu’au même titre que tout l’univers est jugé le jour de Roch Ha-Chana (......

Read Halacha


Réciter le Birkat Ha-Mazon en se déplaçant en chemin

Question: Lorsqu’une personne consomme en marchant, est-elle autorisée à réciter le Birkat Ha-Mazon en marchant? Réponse: Dans la précédente Halah’a, nous avons expliqué que nos maîtres ont instauré de réciter le Bir......

Read Halacha

Presser des oranges sur une salade de fruits pendant Chabbat

Dans la précédente Halacha, nous avons fait mention de l’interdiction de la Torah de presser des olives pendant Chabbat pour obtenir de l’huile, ou bien des raisins pour en extraire le jus. Mais pour tous les autres fruits, leur pressage n’a pas été int......

Read Halacha

Des aliments contenant de la farine

Ces derniers jours, nous avons appris que lorsqu’un aliment est constitué de plusieurs aliments dont les bénédictions initiales sont différentes, il faut réciter la bénédiction correspondant à l’aliment principal du mélange. ......

Read Halacha

Un aliment constitué de plusieurs espèces

Question: Quelle est la bénédiction d’un poivron farci ? De même, quelle est la bénédiction d’une pâtisserie faite à base d’un peu de farine, mais dont l’essentiel est constitué de fruits et de noix? Réponse: Dan......

Read Halacha